{
  "meta": {
    "hub": {
      "title": "Features: live translation for events, from setup to replay | {{appName}}",
      "description": "Every InterScribe feature in the order your event happens: the sound desk, interpreters, live captions, AI voice, sign language, summaries and replays."
    }
  },
  "common": {
    "features": "Features",
    "breadcrumbLabel": "Breadcrumb",
    "price": "See your price",
    "sample": "Hear a sample",
    "compare": "Compare every plan",
    "listenerEyebrow": "What the listener sees",
    "organiserEyebrow": "What you do as the organiser",
    "stepsTitle": "How it works",
    "step": "Step {{n}}",
    "limitsEyebrow": "Good to know",
    "plansEyebrow": "Which plans include it",
    "plansCaption": "Which plans include this feature",
    "plansFeature": "Feature",
    "relatedTitle": "Works well with",
    "useCasesTitle": "Where people use it",
    "faqTitle": "Questions about {{feature}}",
    "faqContact": "Ask us something else",
    "ctaText": "Hear a recorded sample, no sign-up. Then see what it costs for your room.",
    "offer": {
      "beta": {
        "label": "Beta",
        "text": "{{feature}}: in beta and not part of any plan yet. Talk to a person and we switch it on for you."
      },
      "staff": {
        "label": "Switched on by us",
        "text": "{{feature}}: switched on for your workspace by our team. Talk to a person to turn it on."
      },
      "keys": {
        "bibleEnabled": "The Bible reader and verse links",
        "bibleVerseLinks": "Linking the verses a speaker cites",
        "signLanguage": "Sign language channels"
      }
    },
    "related": {
      "ai-voice": {
        "title": "AI voice",
        "text": "Hear the speaker in your own language."
      },
      "live-captions": {
        "title": "Live captions",
        "text": "Every language we support, on every plan."
      },
      "bible-references": {
        "title": "Bible references",
        "text": "The verse in each listener's own Bible."
      },
      "summaries-and-replay": {
        "title": "Summaries and replay",
        "text": "The words stay after the session."
      },
      "streamer-agent": {
        "title": "Streamer agent",
        "text": "Send the sound desk from the computer you have."
      },
      "sign-language": {
        "title": "Sign language",
        "text": "A human signer beside the captions."
      },
      "interpreters": {
        "title": "Your interpreters",
        "text": "Your people for the languages you staff."
      },
      "engagement": {
        "title": "Engagement",
        "text": "Chat, questions, highlights and notes."
      }
    }
  },
  "groups": {
    "before": {
      "label": "Before the event",
      "title": "Set it up once. Rehearse with your own room.",
      "lead": "Connect the sound desk, choose your rooms and languages, and put the QR code where people will see it."
    },
    "room": {
      "label": "In the room",
      "title": "Run it from one screen. Bring your people.",
      "lead": "Your interpreters work beside the AI voices, and the whole audience can talk and ask in their own language."
    },
    "listeners": {
      "label": "For listeners",
      "title": "Their phone, their language, their way.",
      "lead": "Read, listen, or watch a signer. Save a line, write a note. No app to install."
    },
    "after": {
      "label": "After the event",
      "title": "The words stay. In every language.",
      "lead": "The summary for the people who missed it, the transcript for the person who asked, and a replay where you offer one."
    }
  },
  "hub": {
    "eyebrow": "Features",
    "title": "Everything InterScribe does, in the order your event happens.",
    "lead": "From the week before, to the moment the speaker starts, to the replay on Tuesday. The key features have their own page, with the real screens, the plans that include them and what they won’t do.",
    "seePlans": "Compare plans",
    "jumpLabel": "Jump to a moment",
    "groupNumber": "{{n}} · {{label}}",
    "short": {
      "title": "Short on time?",
      "text": "Hear a recorded talk in your language. No sign-up."
    },
    "phones": {
      "captions": "The listener page we ship, with live captions",
      "summary": "The listener page we ship, with the summary after the session"
    },
    "cards": {
      "streamerAgent": {
        "title": "Streamer agent",
        "text": "Sends the room’s sound from the computer at the sound desk: a desktop app, a command line or the browser.",
        "link": "About the streamer agent"
      },
      "rooms": {
        "title": "Several rooms at once",
        "text": "A main hall and breakouts live at the same time, each with its own languages.",
        "link": "Rooms on each plan"
      },
      "languages": {
        "title": "100+ languages included",
        "text": "Captions in every one, read aloud by any phone. AI voice has its own list.",
        "link": "See the languages"
      },
      "slides": {
        "title": "Translated slides",
        "text": "Slides from your presentation software, translated for remote viewers, with a hand-correction when it matters. In beta and not part of any plan."
      },
      "interpreters": {
        "title": "Your interpreters, beside AI voice",
        "text": "Interpreters work from a booth in the browser, at the venue or at home. AI voice covers the other languages, in the same list.",
        "link": "Interpreters on InterScribe"
      },
      "chat": {
        "title": "Chat and moderation",
        "text": "Questions and messages in any language, with a moderator in charge.",
        "link": "See engagement"
      },
      "liveCaptions": {
        "title": "Live captions",
        "text": "Every language we support, on every plan, at no extra cost per language.",
        "link": "About live captions"
      },
      "aiVoice": {
        "title": "AI voice",
        "text": "Hear the speaker in your own language: one of three ways to listen, with Interpreter and Device voice.",
        "link": "About AI voice"
      },
      "signLanguage": {
        "title": "Sign language",
        "text": "A human signer in a window beside the captions. Guests tap “Sign”.",
        "link": "About sign language"
      },
      "bibleReferences": {
        "title": "Bible references",
        "text": "The verse a preacher cites becomes a link to each listener’s own Bible. For churches, when turned on.",
        "link": "About Bible references"
      },
      "highlights": {
        "title": "Highlights and notes",
        "text": "Save the line that mattered and write your own note beside it.",
        "link": "See engagement"
      },
      "summariesReplay": {
        "title": "Summaries, replays and transcripts",
        "text": "A written summary in each listener’s language, a transcript per language, and a replay where you offer one.",
        "link": "About summaries and replay"
      }
    },
    "accessibility": {
      "label": "Accessibility",
      "title": "For people who can’t hear the room, not only those who don’t speak its language.",
      "items": {
        "captions": {
          "title": "Live captions",
          "text": "Larger text, a high-contrast theme, and the speaker’s own language too."
        },
        "sign": {
          "title": "Sign language",
          "text": "{{count}} sign languages in the list, from a human interpreter."
        },
        "campus": {
          "title": "For campuses",
          "text": "Captions and transcripts for your ADA Title II planning."
        }
      }
    },
    "next": {
      "title": "Coming next",
      "lead": "Not here yet, and we’ll say so. No dates we can’t keep.",
      "link": "See the roadmap"
    },
    "compareLink": "Compare every plan, row by row",
    "cta": {
      "title": "See what your event would cost.",
      "text": "No email needed. Captions in every language are included."
    }
  },
  "pages": {
    "aiVoice": {
      "name": "AI voice",
      "meta": {
        "title": "Live AI voice translation for events | {{appName}}",
        "description": "Guests hear the speaker in their own language in a natural AI voice, on their own phone, with captions alongside. No app, no headsets."
      },
      "title": "Live AI voice translation: hear the speaker in your own language",
      "lead": "Each guest picks a language on their own phone and hears the speaker in a natural AI voice, with captions on screen. No app, no headsets, no interpreter to schedule.",
      "stickers": {
        "one": "No app needed",
        "two": "Captions alongside"
      },
      "visualLabel": "The listener page we ship, with the Listen in list open on an AI voice",
      "listener": {
        "title": "Tap a language. Press Listen. Put the phone away.",
        "lead": "The Listen in list shows every way to hear the session, tagged the same way everywhere: Interpreter for your own people, AI voice for a natural voice, and Device voice, read aloud by the phone, for the other languages.",
        "points": {
          "screenOff": {
            "title": "Keeps playing with the screen off",
            "text": "The phone treats the voice like any audio: it keeps going with the screen locked, and the lock screen names the session."
          },
          "captions": {
            "title": "Captions stay on",
            "text": "Miss a word and read it. Guests can show the speaker’s own words under each line too."
          }
        }
      },
      "organiser": {
        "title": "Choose the voices. We run them.",
        "points": {
          "one": {
            "title": "Pick languages, or On-Demand",
            "text": "Name the languages people will listen to, or choose On-Demand: any language we voice, up to the hours you have."
          },
          "two": {
            "title": "Stop a voice from the console",
            "text": "Each voice has its own menu in the operator console. Stop one and it stays stopped until you restart it or the session next goes live."
          },
          "three": {
            "title": "Hours, not surprises",
            "text": "A session that is already live is never stopped when hours run out. AI voices stop 15 minutes later; captions continue. Nothing extra is charged unless you buy more."
          }
        }
      },
      "steps": {
        "one": {
          "title": "The speaker talks",
          "text": "Sound comes from your sound desk through the streamer agent, or from a computer’s microphone in a small room."
        },
        "two": {
          "title": "InterScribe listens and speaks",
          "text": "Each sentence is transcribed, translated and spoken in a natural voice, in every language someone chose."
        },
        "three": {
          "title": "The guest presses Listen",
          "text": "They hear the voice on their own phone, with captions on screen. Nothing to install."
        }
      },
      "limits": {
        "title": "What AI voice won’t do",
        "items": {
          "languages": {
            "title": "AI voice has its own language list",
            "text": "AI voice speaks fewer languages than captions cover. Every other language can still be heard, read aloud by the guest’s phone (Device voice), on every plan."
          },
          "delay": {
            "title": "A few seconds behind",
            "text": "It waits for the end of a sentence before speaking, so it runs a little behind the speaker. Fine for a talk, not for quick back-and-forth. A steady upload connection at the venue matters more than strong Wi-Fi."
          },
          "names": {
            "title": "Names need a hand",
            "text": "Add speaker names, places and special terms to the glossary beforehand, so the voice says them right."
          },
          "person": {
            "title": "Not a person",
            "text": "When a moment needs a human voice, bring your own interpreter into the booth. Guests see the difference by the tag."
          }
        }
      },
      "plans": {
        "title": "AI voice by plan",
        "lead": "Each language someone listens to uses voice hours, by default only while someone listens. Device voice is included everywhere."
      },
      "useCases": {
        "church": "Sunday services: a voice for every row",
        "conference": "Conferences: plenary and breakouts",
        "classroom": "Classrooms and parent evenings",
        "townHall": "Town halls, in the room and on the stream"
      },
      "faq": {
        "sound": {
          "question": "Does it sound like a robot?",
          "answer": "It is a natural AI voice, not the flat voice a phone reads with. The best way to judge is to listen: hear a sample on our home page."
        },
        "choose": {
          "question": "Can guests choose between an interpreter and AI voice?",
          "answer": "Yes. Both sit in the same Listen in list with their tag, and guests can switch at any time."
        },
        "runOut": {
          "question": "What happens if we run out of voice hours?",
          "answer": "A session that is already live is never stopped when hours run out. AI voices stop 15 minutes later; captions continue. Buy more hours and the voice carries on; until you do, AI voice stays off for your whole workspace. Captions never stop."
        },
        "online": {
          "question": "Does it work for people watching online?",
          "answer": "Yes. People watching online open the same listener page and choose their language the same way."
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Hear the speaker in your language."
      }
    },
    "liveCaptions": {
      "name": "Live captions",
      "meta": {
        "title": "Live captions for events, in 100+ languages | {{appName}}",
        "description": "Guests scan a QR code and read the speaker live in their own language, on their own phone. Captions in every language come with every plan."
      },
      "title": "Live captions in every language, on every phone",
      "lead": "Guests scan a QR code and read the speaker in their language as they talk. Captions in 100+ languages come with every plan, and adding a language never changes your price.",
      "stickers": {
        "one": "100+ languages included",
        "two": "No app needed"
      },
      "visualLabel": "The listener page we ship, with live captions in Spanish and the English original under each line",
      "listener": {
        "title": "Read it your way.",
        "lead": "Captions arrive line by line, the newest at the bottom. Each guest sets the page up for their own eyes.",
        "points": {
          "reading": {
            "title": "Large text, high contrast",
            "text": "Text size, font, line spacing and four themes, including Contrast and Night."
          },
          "original": {
            "title": "The speaker’s own words too",
            "text": "Show the original under each translated line, and see who is speaking when it changes."
          }
        }
      },
      "organiser": {
        "title": "Teach it your words. Watch it live.",
        "points": {
          "one": {
            "title": "Add names and terms",
            "text": "Put speaker names, places and special terms in the glossary so captions get them right."
          },
          "two": {
            "title": "Remove a line before it spreads",
            "text": "From the operator console, take a caption line off every screen, with a few seconds to undo."
          },
          "three": {
            "title": "Every language, one price",
            "text": "Guests choose their own language on their own phone. Adding a caption language never changes your price."
          }
        }
      },
      "steps": {
        "one": {
          "title": "The speaker talks",
          "text": "Sound comes from your sound desk or a computer’s microphone."
        },
        "two": {
          "title": "InterScribe writes it down",
          "text": "Each line is transcribed and translated into every language a guest chose."
        },
        "three": {
          "title": "The guest scans and reads",
          "text": "They scan the QR code, pick a language and read along on their own phone."
        }
      },
      "limits": {
        "title": "What live captions won’t do",
        "items": {
          "singing": {
            "title": "Speech, not singing",
            "text": "Captions follow speech best. When the room sings, lines can lag or miss words."
          },
          "machine": {
            "title": "Not a certified translation",
            "text": "Translation is done by AI and can get a phrase wrong. For words that must be exact, check them, or bring an interpreter."
          },
          "connection": {
            "title": "The sound has to reach us",
            "text": "A steady upload connection at the venue matters more than strong Wi-Fi. Clean sound from the desk beats a microphone across the room."
          }
        }
      },
      "plans": {
        "title": "Captions on every plan",
        "lead": "Captions and translation in every language we support come with every plan."
      },
      "useCases": {
        "church": "Sunday services and bilingual churches",
        "conference": "Conferences and keynotes",
        "classroom": "Lectures and classrooms",
        "townHall": "Town halls and all-hands"
      },
      "faq": {
        "app": {
          "question": "Do guests need an app?",
          "answer": "No. They scan a QR code or open a link in their phone’s browser."
        },
        "languages": {
          "question": "How many languages are there?",
          "answer": "More than 100, all included on every plan. The full list is on our languages page."
        },
        "transcript": {
          "question": "Can people get the transcript afterwards?",
          "answer": "Yes. Each language gets its own transcript, which you can download after the session."
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Captions in their language, on the phone they have."
      }
    },
    "bibleReferences": {
      "name": "Bible references",
      "meta": {
        "title": "Sermon translation with Bible verses in every language | {{appName}}",
        "description": "When the preacher cites a verse, it becomes a link in the live captions, and each listener reads the passage in a Bible in their own language."
      },
      "title": "Bible verses in the captions, in every listener’s language",
      "lead": "When the preacher cites a verse, like John 4:14, the reference becomes a link in the captions. Each listener taps it and reads the passage in a Bible in their own language.",
      "stickers": {
        "one": "For churches",
        "two": "When turned on"
      },
      "visualLabel": "The listener page we ship, with John 4:14 open in Spanish above the speaker’s English",
      "listener": {
        "title": "Tap the verse. Read it in your Bible.",
        "lead": "The verse opens in a sheet over the captions, in the version your church chose for that language, with the speaker’s version under it.",
        "points": {
          "bookNames": {
            "title": "Book names they know",
            "text": "Each Bible shows its own language’s book names: Juan in Spanish, Jean in French."
          },
          "readOn": {
            "title": "Read the chapter",
            "text": "From the verse, listeners can open the whole chapter in the Bible reader and keep reading."
          }
        }
      },
      "organiser": {
        "title": "Choose the Bible each language reads.",
        "points": {
          "one": {
            "title": "A version per language",
            "text": "Pick which installed Bible each language reads, in your workspace settings."
          },
          "two": {
            "title": "Session by session",
            "text": "A session can turn the Bible reader off; the rest follow your workspace setting."
          },
          "three": {
            "title": "Pin a verse from the console",
            "text": "Type a reference such as John 3:16 and pin it. Listeners read the verse in their own Bible."
          }
        }
      },
      "steps": {
        "one": {
          "title": "The preacher cites a verse",
          "text": "“Turn with me to John 4:14.”"
        },
        "two": {
          "title": "InterScribe spots the reference",
          "text": "The reference in the captions becomes a link, in every listener’s language."
        },
        "three": {
          "title": "The listener taps it",
          "text": "The verse opens in their own Bible, with the speaker’s version beside it."
        }
      },
      "limits": {
        "title": "What Bible references won’t do",
        "items": {
          "spoken": {
            "title": "{{bibleLanguageCount}} spoken languages",
            "text": "Verse links work when the sermon is spoken in {{bibleLanguages}}. Listeners in any language can still open the Bible reader."
          },
          "quotes": {
            "title": "A reference, not a quote",
            "text": "A verse read aloud without saying its reference is not linked."
          },
          "versions": {
            "title": "Public-domain Bibles",
            "text": "The versions we carry are public-domain or openly licensed texts. Most modern licensed translations are not available yet."
          }
        }
      },
      "plans": {
        "title": "Part of the captions",
        "lead": "Verse links live in the captions, which every plan includes. The Bible tools themselves are switched on per workspace."
      },
      "useCases": {
        "church": "Sunday services and bilingual churches"
      },
      "faq": {
        "versions": {
          "question": "Which Bible versions can we use?",
          "answer": "The public-domain and openly licensed versions installed in InterScribe. You choose one per language in your workspace settings."
        },
        "languages": {
          "question": "Does it work for every sermon language?",
          "answer": "Verse links work for sermons spoken in {{bibleLanguages}}. Listeners can still open the Bible reader whatever language the sermon is in."
        },
        "keep": {
          "question": "Can listeners keep the verses?",
          "answer": "Yes. Signed-in listeners can highlight a passage and add a note. It stays private to them."
        }
      },
      "cta": {
        "title": "The sermon and the Scripture, in every language."
      }
    },
    "summariesReplay": {
      "name": "Summaries and replay",
      "meta": {
        "title": "Event summaries, replays and transcripts in every language | {{appName}}",
        "description": "After the session, listeners read a summary in their own language, replay it with captions and download the transcript. Organisers download every language."
      },
      "title": "Summaries, replays and transcripts in every language",
      "lead": "After the session the words stay. Listeners read a summary in their own language, replay the session with its captions, and take the transcript with them.",
      "stickers": {
        "one": "Every language",
        "two": "After the session"
      },
      "visualLabel": "The listener page we ship, on the summary of an ended session",
      "listener": {
        "title": "The session, after the session.",
        "lead": "The Summary tab fills in once the session ends, translated into the language each listener reads.",
        "points": {
          "search": {
            "title": "Find the moment",
            "text": "Search the replay for a word and tap a match to play from there."
          },
          "download": {
            "title": "Take the transcript",
            "text": "Signed-in listeners can download the whole session in their language, as text or subtitles, when you allow it."
          }
        }
      },
      "organiser": {
        "title": "Choose what people get afterwards.",
        "points": {
          "one": {
            "title": "Pick a summary template",
            "text": "Choose a template for each session, so the summary takes the shape you need."
          },
          "two": {
            "title": "Every language, five formats",
            "text": "Download each language’s transcript as Word, PDF, Markdown, plain text or SRT subtitles."
          },
          "three": {
            "title": "Offer a replay",
            "text": "Turn on a replay for a session, and listeners can play it again with its captions."
          }
        }
      },
      "steps": {
        "one": {
          "title": "The session ends",
          "text": "Every language already has its transcript, written live from the captions."
        },
        "two": {
          "title": "InterScribe writes the summary",
          "text": "From the captions, in the template you chose."
        },
        "three": {
          "title": "Listeners open it",
          "text": "Summary, replay or transcript, in their own language."
        }
      },
      "limits": {
        "title": "What summaries and replays won’t do",
        "items": {
          "ai": {
            "title": "Written by AI",
            "text": "Summaries are written by AI from the captions. They can miss things: check anything important."
          },
          "after": {
            "title": "After, not during",
            "text": "The summary appears once the session has ended, not while it runs."
          },
          "replayBeta": {
            "title": "Replays are in beta",
            "text": "A replay needs the session recorded. Recording is in beta, and we switch it on for your workspace."
          }
        }
      },
      "plans": {
        "title": "Summaries, replays and transcripts by plan",
        "lead": "Transcripts come with every plan, summaries and replays with the plans below. A replay also needs the session recorded, and recording is in beta: we switch it on for your workspace."
      },
      "useCases": {
        "church": "The sermon for the family who missed it",
        "conference": "Session notes for every attendee",
        "classroom": "Lecture transcripts for every student",
        "townHall": "Meeting summaries for the board"
      },
      "faq": {
        "language": {
          "question": "In which language is the summary?",
          "answer": "In the language each listener reads. It is translated the first time someone opens it in that language."
        },
        "download": {
          "question": "Who can download the transcript?",
          "answer": "You can, from the session, in every language. Listeners can too, when they are signed in and you turn on transcript downloads for the session."
        },
        "replay": {
          "question": "Can listeners replay the session?",
          "answer": "Yes, where you offer a replay: they play it again with its captions and can search it. Replays need recording, which is in beta."
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Keep every word, in every language."
      }
    },
    "streamerAgent": {
      "name": "Streamer agent",
      "meta": {
        "title": "Send your sound desk to live translation: the streamer agent | {{appName}}",
        "description": "A small app for the computer at the sound desk carries your room’s audio to InterScribe for live captions and translation. Desktop app, command line or browser."
      },
      "title": "Send your sound desk to InterScribe from the computer you have",
      "lead": "A small app for the computer at the sound desk carries your room’s audio to InterScribe, so everyone gets live captions and translation. Sign in with your InterScribe account; that’s the whole setup.",
      "stickers": {
        "one": "Every plan",
        "two": "Desktop, command line or browser"
      },
      "visualLabel": "The listener page we ship, with live captions from the room’s sound",
      "listener": {
        "title": "Clean sound in, clear captions out.",
        "lead": "When the agent takes its sound from your mixer, captions and voices start from the same mix your speakers get, not the noise of the room.",
        "points": {
          "rooms": {
            "title": "Each room, its own channel",
            "text": "Each room’s computer sends to that room’s channel, so every room has its own captions and languages."
          },
          "interpreters": {
            "title": "Interpreters hear it too",
            "text": "Your interpreters hear the session’s own feed from the desk, not the room."
          }
        }
      },
      "organiser": {
        "title": "Install it once. Test before it matters.",
        "more": "Downloads and setup",
        "points": {
          "one": {
            "title": "Three ways to run it",
            "text": "The desktop app for the sound desk, one command line for a Raspberry Pi or a rack, or the browser with nothing to install."
          },
          "two": {
            "title": "Test before it matters",
            "text": "Press Test audio on the agent’s card and speak. The meter moves when we can hear the room."
          },
          "three": {
            "title": "Runs with nobody at it",
            "text": "The desktop app starts with the computer and keeps sending with nobody at the desk."
          }
        }
      },
      "steps": {
        "one": {
          "title": "Install and sign in",
          "text": "Download the app for the desk computer and sign in with your InterScribe account."
        },
        "two": {
          "title": "Pick the channel and the input",
          "text": "Choose the room’s channel and the sound input: a USB mixer, a line-in or a microphone."
        },
        "three": {
          "title": "Go live",
          "text": "The room’s sound reaches InterScribe and every guest’s phone."
        }
      },
      "limits": {
        "title": "What the streamer agent won’t do",
        "items": {
          "computer": {
            "title": "A computer, not a phone",
            "text": "The agent runs on a computer. A phone can’t send the desk’s sound."
          },
          "browserTab": {
            "title": "The browser needs its tab",
            "text": "The browser agent stops if the tab closes or the computer sleeps. For every week, use the desktop app."
          },
          "upload": {
            "title": "Upload matters",
            "text": "A steady upload connection at the desk matters more than strong Wi-Fi. A cable is steadiest."
          },
          "ingress": {
            "title": "A stream runs behind",
            "text": "Sending your OBS or encoder stream instead runs a few seconds behind the room: fine for remote viewers, not for people in the room."
          }
        }
      },
      "plans": {
        "title": "On every plan",
        "lead": "The streamer agent comes with every plan."
      },
      "useCases": {
        "church": "The church sound desk, every week",
        "conference": "Conference rooms and breakouts"
      },
      "faq": {
        "key": {
          "question": "Do I need an agent key?",
          "answer": "No. Sign in with your InterScribe account. Keys are only for a machine nobody signs into."
        },
        "inputs": {
          "question": "Which audio inputs work?",
          "answer": "Anything the computer can hear as an input: a USB mixer or interface, a line-in, or the built-in microphone. You choose it in the agent when you pick the channel."
        },
        "update": {
          "question": "How do I update it?",
          "answer": "The desktop app tells you when a new version is ready. On the command line, stop the agent, run the update command and start it again."
        }
      },
      "cta": {
        "title": "From your sound desk to every phone."
      }
    },
    "signLanguage": {
      "name": "Sign language",
      "meta": {
        "title": "Sign language interpretation beside live captions | {{appName}}",
        "description": "A human sign language interpreter signs from their own camera, and Deaf and hard-of-hearing guests see them in a window beside the live captions."
      },
      "title": "Sign language interpretation beside live captions",
      "lead": "A human interpreter signs the session from their own camera. Deaf and hard-of-hearing guests choose a sign language and see the interpreter in a window beside the captions.",
      "stickers": {
        "one": "Human interpreters",
        "two": "Beta"
      },
      "visualLabel": "The listener page we ship on a computer, with the sign language window docked beside the captions",
      "listener": {
        "title": "Tap Sign. The interpreter appears.",
        "lead": "On a computer the window floats or docks beside the captions and can be made larger. On a phone it opens as a sheet that never covers the newest caption.",
        "points": {
          "languages": {
            "title": "{{signLanguages}} sign languages",
            "text": "American Sign Language, British Sign Language, Libras, Auslan and more: {{signLanguages}} in the list today."
          },
          "captions": {
            "title": "Captions stay on",
            "text": "The signer sits next to the captions, not instead of them."
          }
        }
      },
      "organiser": {
        "title": "Add the sign language. Invite your interpreter.",
        "more": "How sign language works with interpreters",
        "points": {
          "one": {
            "title": "Add a sign language to the session",
            "text": "Pick the interpreter’s sign language, and choose Interpreter camera, or External video if the signer is already on your own stream."
          },
          "two": {
            "title": "Invite the interpreter",
            "text": "Invite them to your workspace as an Interpreter, then send them the camera booth link. They frame themselves and press Go on air."
          },
          "three": {
            "title": "Pay them directly",
            "text": "You book and pay the interpreter yourself, as you do today."
          }
        }
      },
      "steps": {
        "one": {
          "title": "You add a sign language",
          "text": "To the session, with the interpreter’s camera or your own video."
        },
        "two": {
          "title": "The interpreter goes on air",
          "text": "From the camera booth in their browser, video only."
        },
        "three": {
          "title": "Guests tap Sign",
          "text": "They choose the sign language and the interpreter appears beside the captions."
        }
      },
      "limits": {
        "title": "What sign language on InterScribe won’t do",
        "items": {
          "person": {
            "title": "Always a person, today",
            "text": "There is no signing avatar. We are exploring one, only if Deaf signers tell us it is good enough."
          },
          "beta": {
            "title": "In beta",
            "text": "Sign language channels are in beta. Talk to a person to switch them on."
          },
          "external": {
            "title": "External video can lag",
            "text": "External video can run a few seconds behind the captions, and viewers are told so."
          },
          "provide": {
            "title": "We don’t supply interpreters",
            "text": "Not on the self-serve plans. If you need help finding one, talk to a person."
          }
        }
      },
      "plans": {
        "title": "How to get it",
        "lead": "Sign language channels are not a plan feature yet."
      },
      "useCases": {
        "conference": "Conferences and keynotes",
        "classroom": "Campuses and accessible classrooms",
        "church": "Services with a Deaf community"
      },
      "faq": {
        "provide": {
          "question": "Do you provide sign language interpreters?",
          "answer": "Not on the self-serve plans. You bring your own interpreter; talk to a person if you need help finding one."
        },
        "languages": {
          "question": "Which sign languages can we use?",
          "answer": "{{signLanguages}} are in the list today, including American Sign Language, British Sign Language, Libras and Auslan."
        },
        "avatar": {
          "question": "Is there a signing avatar?",
          "answer": "No. Today sign language always comes from a human interpreter. A signing avatar is on our roadmap as something we are exploring."
        }
      },
      "cta": {
        "title": "A signer beside the captions, on every screen."
      }
    }
  },
  "viewer": {
    "listenIn": "Listen in",
    "searchLanguages": "Search languages",
    "groups": {
      "room": "From the room",
      "ai": "AI voice",
      "device": "Read aloud by your device"
    },
    "tags": {
      "original": "Original",
      "interpreter": "Interpreter",
      "ai": "AI voice",
      "tts": "Device voice"
    },
    "readChapter": "Read the chapter"
  }
}
