{
  "meta": {
    "title": "Estado del servicio | {{appName}}",
    "description": "Estado en directo de los subtítulos, la traducción, la retransmisión y el espacio de trabajo de InterScribe, con el historial de incidencias."
  },
  "hero": {
    "title": "Estado del servicio",
    "generatedAt": "Actualizado el {{when}}. Esta página se refresca aproximadamente cada minuto."
  },
  "overall": {
    "up": "Todo funciona con normalidad.",
    "degraded": "Parte del servicio funciona, pero peor de lo que debería.",
    "down": "Algo de lo que dependen nuestros clientes no funciona en este momento.",
    "unknown": "Hemos perdido visibilidad sobre parte del servicio y lo estamos comprobando."
  },
  "health": {
    "up": "Operativo",
    "degraded": "Degradado",
    "down": "Caído",
    "unknown": "Desconocido"
  },
  "components": {
    "title": "Servicios",
    "intro": "Lo que puede contratar con nosotros y si está funcionando.",
    "empty": "Todavía no se informa de ningún servicio."
  },
  "current": {
    "title": "Está ocurriendo ahora",
    "intro": "Lo que sigue en curso, con la información más reciente.",
    "empty": "Ahora mismo no ocurre nada."
  },
  "past": {
    "title": "Incidencias anteriores",
    "intro": "Lo que falló antes y cómo terminó.",
    "empty": "Todavía no se ha publicado ninguna incidencia."
  },
  "incident": {
    "started": "Comenzó el {{when}}",
    "resolved": "Resuelta el {{when}}",
    "affected": "Afectó a: {{components}}",
    "window": "Programado {{start}} – {{end}}"
  },
  "incidentStatus": {
    "investigating": "Investigando",
    "identified": "Causa localizada",
    "monitoring": "En seguimiento",
    "resolved": "Resuelta"
  },
  "how": {
    "topic": "Cómo funciona esta página",
    "detected": {
      "title": "Nos enteramos por nuestra propia supervisión",
      "body": "Nuestros sistemas se vigilan a sí mismos de forma continua y detectan un problema mucho antes de que nadie tenga que llamarnos."
    },
    "published": {
      "title": "Una persona decide qué aparece aquí",
      "body": "Nada se publica de forma automática. Alguien lee lo que se ha detectado, comprueba que es real y redacta el aviso."
    },
    "scope": {
      "title": "Escrito sobre el servicio, no sobre la fontanería",
      "body": "Contamos lo que usted notaría como cliente. Lo que hay por detrás, y a quién se lo compramos, es un problema nuestro."
    }
  },
  "upcoming": {
    "title": "Mantenimiento programado",
    "intro": "Trabajos planificados, anunciados con antelación."
  }
}