{
  "topics": {
    "aiVoice": {
      "meta": {
        "title": "Traductor de voz con IA para eventos en vivo | {{appName}}",
        "description": "Una voz natural con IA dice las palabras del orador en el idioma de cada oyente, en vivo, en su propio teléfono y auriculares. Escanee un código QR y toque Escuchar. Sin app, sin receptores."
      },
      "hero": {
        "problem": "No todos en la sala hablan el idioma del orador.",
        "pill": "Traductor de voz con IA para eventos en vivo",
        "title": "Póngase los auriculares. Escuche la conferencia en su idioma.",
        "lead": "Mientras el orador habla, una voz natural con IA lo dice en el idioma de cada oyente, en su propio teléfono. Escanean un código QR, tocan Escuchar y eligen voz con IA. Sin app y sin receptores."
      },
      "notice": {
        "title": "Videos grabados: en construcción",
        "text": "Hoy InterScribe trabaja con voz en vivo, en la sala y en línea. Aún no puede doblar ni subtitular un video que usted suba o enlace. Doblar videos grabados está en construcción, empezando por YouTube."
      }
    },
    "aiTranslator": {
      "meta": {
        "title": "Traductor con IA para charlas, cultos y reuniones en vivo | {{appName}}",
        "description": "Un traductor con IA que funciona mientras la gente habla: subtítulos en más de 100 idiomas y una voz natural con IA en el teléfono de cada invitado, desde un solo código QR. Solo voz en vivo."
      },
      "hero": {
        "problem": "Tiene un orador y un público que no comparten idioma.",
        "pill": "Traductor con IA para voz en vivo",
        "title": "Un traductor con IA que trabaja mientras su orador todavía habla.",
        "lead": "InterScribe escucha al orador, traduce cada línea y la muestra como subtítulos o la dice con una voz de IA en el teléfono de cada invitado. Los invitados escanean un código QR. Sin app y sin receptores."
      },
      "notice": {
        "title": "Videos grabados: en construcción",
        "text": "Hoy traduce una charla mientras se da, en la sala y en línea. Aún no puede traducir un video que usted suba o enlace. Traducir videos grabados está en construcción, empezando por YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Escuche una muestra",
        "title": "Escúchela traducir mientras el orador habla.",
        "lead": "Una muestra: una charla en inglés, traducida al portugués mientras se pronuncia. Reproduzca la voz con IA y lea los subtítulos que la acompañan."
      },
      "story": {
        "title": "Una asamblea vecinal, tres idiomas, un solo orador.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "7:00",
            "text": "La secretaria del consejo abre una asamblea vecinal en inglés. En la sala hay vecinos que hablan español, portugués y coreano."
          },
          "b": {
            "when": "7:02",
            "text": "Cada uno escanea el código QR de la pantalla y elige un idioma. Nadie instala una aplicación."
          },
          "c": {
            "when": "7:03",
            "text": "Unos leen los subtítulos. Otros se ponen los auriculares, tocan Escuchar y eligen voz con IA. La traducción llega mientras la secretaria aún habla."
          },
          "d": {
            "when": "7:40",
            "text": "Para los hablantes de coreano la secretaria quiere una persona, así que su propio intérprete trabaja desde la cabina de InterScribe. Los invitados oyen esa voz en su lugar."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Lea, o toque Escuchar para la voz con IA",
            "text": "Los subtítulos aparecen mientras el orador habla. Donde hay voz con IA, tocan Escuchar y la eligen, y tocan Detener para volver a leer."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Traduzca su próxima charla mientras se da.",
        "text": "Escuche primero una muestra. Después calcule el precio de sus salas, horas y voces."
      }
    },
    "translationSoftware": {
      "meta": {
        "title": "Software de traducción en vivo para eventos y reuniones | {{appName}}",
        "description": "Software de traducción para eventos en vivo: una laptop en la mesa de sonido, un código QR para los invitados y subtítulos, voz con IA o sus propios intérpretes en cada teléfono."
      },
      "hero": {
        "problem": "Necesita traducción para una sala en vivo, y el equipo es lo difícil.",
        "pill": "Software de traducción en vivo",
        "title": "Software de traducción para eventos en vivo, sin cabinas ni receptores.",
        "lead": "Ejecute InterScribe desde un navegador en la mesa de sonido. Los invitados escanean un código QR y escuchan o leen en su idioma, en el teléfono que trajeron. Sume a sus propios intérpretes donde los tenga."
      },
      "notice": {
        "title": "Videos grabados: en construcción",
        "text": "Hoy InterScribe traduce la voz en vivo y le entrega la transcripción después. Aún no puede traducir documentos ni un video que usted suba o enlace. Traducir videos grabados está en construcción, empezando por YouTube."
      }
    },
    "aiDubbing": {
      "meta": {
        "title": "Doblaje con IA en vivo: una voz en cada idioma, mientras hablan | {{appName}}",
        "description": "Voz de IA en vivo para eventos y cultos: una voz natural dice la charla en el idioma de cada invitado, en su teléfono. Doblar videos grabados está en construcción y aún no está disponible."
      },
      "hero": {
        "problem": "Quiere la charla en el idioma de cada oyente, en una voz, no solo en pantalla.",
        "pill": "Voz de IA en vivo, hoy",
        "title": "Doblaje con IA para eventos en vivo: una voz en cada idioma, mientras hablan.",
        "lead": "Una voz natural de IA dice las palabras del orador en el idioma de cada oyente, en vivo, en sus audífonos. Hoy es doblaje para una sala y una transmisión en vivo; doblar videos grabados está en construcción."
      },
      "next": {
        "text": "El doblaje con voz de IA de videos grabados está en construcción, empezando por YouTube."
      }
    },
    "aiTranscription": {
      "meta": {
        "title": "Transcripción con IA para sesiones en vivo, en cada idioma | {{appName}}",
        "description": "Transcripción con IA de charlas, cultos y clases en vivo: las palabras mientras se dicen y, después, una transcripción en cada idioma para leer o descargar, con archivo SRT."
      },
      "hero": {
        "problem": "Necesita lo que se dijo por escrito, en más de un idioma.",
        "pill": "Transcripción con IA para sesiones en vivo",
        "title": "Transcripción con IA que escribe la charla mientras ocurre, en cada idioma.",
        "lead": "El reconocimiento de voz escribe lo que se dice mientras el orador habla. Los invitados lo leen en sus teléfonos y, al terminar la sesión, cada idioma es una transcripción que puede leer o descargar, con SRT incluido."
      },
      "notice": {
        "title": "Videos grabados: en construcción",
        "text": "Hoy InterScribe transcribe en vivo las sesiones que usted realiza con él. Aún no puede transcribir una grabación que usted suba o enlace. Transcribir videos grabados está en construcción, empezando por YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Vea una muestra",
        "title": "Lea la charla mientras se pronuncia.",
        "lead": "Una muestra: una charla en inglés, escrita en portugués mientras el orador habla, con el inglés que dijo el orador debajo.",
        "note": "Las transcripciones y los subtítulos en vivo en más de 100 idiomas están en todos los planes. Al terminar la sesión, cada idioma es una transcripción para leer o descargar.",
        "detail": "Orador en inglés, transcripción en portugués",
        "captionsLabel": "Transcripción, a medida que se escribe",
        "more": "Más muestras en la demo"
      },
      "story": {
        "title": "Una clase a las diez, la transcripción antes del almuerzo.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "10:00",
            "text": "La Dra. Okafor empieza una clase de derecho de contratos, en inglés. La mitad del curso aún está aprendiendo el idioma."
          },
          "b": {
            "when": "10:02",
            "text": "Los estudiantes abren el código QR de la diapositiva y leen en sus teléfonos, cada uno en el idioma que mejor lee."
          },
          "c": {
            "when": "11:30",
            "text": "La clase termina. Cada idioma que se usó tiene su propia transcripción, lista para leer o descargar."
          },
          "d": {
            "when": "12:15",
            "text": "Priya se perdió la primera mitad. Lee la clase completa en su idioma durante el almuerzo."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "title": "De la primera palabra al texto completo.",
        "lead": "El mismo código QR sirve a la sala y a quien mira en línea. Los invitados leen en vivo y se quedan con las palabras después.",
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Lea al ritmo del orador, agrande el texto",
            "text": "Las palabras aparecen mientras el orador habla. Eligen el idioma y el tamaño del texto, y suben a una línea que se perdieron."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Deje cada sesión por escrito, en todos los idiomas.",
        "text": "Escuche primero una muestra. Después calcule el precio de sus salas y horas."
      }
    },
    "videoTranslation": {
      "meta": {
        "title": "Traducción de video para eventos y transmisiones en vivo | {{appName}}",
        "description": "Traduzca un evento o transmisión en vivo mientras ocurre: los espectadores en línea abren el mismo enlace que la sala y reciben subtítulos o una voz de IA en su idioma. Traducir videos grabados está en construcción y aún no está disponible."
      },
      "hero": {
        "problem": "Su evento está en video y sus espectadores hablan distintos idiomas.",
        "pill": "Traducción de video en vivo",
        "title": "Traduzca su evento en vivo para todos los que lo ven, mientras ocurre.",
        "lead": "Estén en la sala o viendo en línea, los invitados abren el mismo enlace y eligen un idioma. Leen subtítulos o escuchan una voz con IA o a su intérprete, mientras el orador habla."
      },
      "next": {
        "text": "La traducción de videos grabados está en construcción, empezando por YouTube."
      }
    },
    "videoSubtitles": {
      "meta": {
        "title": "Subtítulos de video en vivo en más de 100 idiomas | {{appName}}",
        "description": "Subtítulos en vivo para eventos y transmisiones: cada espectador lee la charla en su propio idioma en su teléfono, y al terminar hay un archivo SRT para su grabación."
      },
      "hero": {
        "problem": "Sus espectadores necesitan subtítulos en su idioma, y el evento está ocurriendo ahora.",
        "pill": "Subtítulos en vivo",
        "title": "Subtítulos en vivo para su evento, en el idioma que elige cada espectador.",
        "lead": "Cada espectador lee las palabras del orador en su idioma, en su propio teléfono, mientras el orador habla. Al terminar, tome el archivo SRT para su grabación."
      },
      "next": {
        "text": "Los subtítulos para videos grabados están en construcción, empezando por YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Vea una muestra",
        "title": "Vea aparecer los subtítulos mientras el orador habla.",
        "lead": "Una muestra: una charla en inglés, subtitulada en portugués mientras el orador habla, con el inglés que dijo el orador debajo.",
        "note": "Los subtítulos en vivo en más de 100 idiomas están en todos los planes. Después de la sesión, llévese un archivo SRT para su grabación.",
        "detail": "Orador en inglés, subtítulos en portugués",
        "captionsLabel": "Subtítulos, a medida que aparecen",
        "more": "Más muestras en la demo"
      },
      "story": {
        "title": "Una transmisión de congreso, subtitulada para cada espectador.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "14:00",
            "text": "Un congreso transmite su charla de cierre en inglés. Los espectadores miran desde cuatro países."
          },
          "b": {
            "when": "14:02",
            "text": "Cada espectador abre el mismo enlace y elige un idioma. Los subtítulos aparecen bajo las palabras del orador mientras habla."
          },
          "c": {
            "when": "14:50",
            "text": "La charla termina. El organizador descarga un archivo SRT por cada idioma que se usó."
          },
          "d": {
            "when": "Al día siguiente",
            "text": "Los archivos SRT acompañan la grabación que el equipo publica en su propio canal."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "title": "Del enlace a los subtítulos en tres toques.",
        "lead": "El mismo código QR o enlace sirve a la sala y a todos los que miran en línea. Los espectadores eligen su idioma y leen.",
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Lea al ritmo del orador, agrande el texto",
            "text": "Los subtítulos aparecen mientras el orador habla. Eligen el tamaño del texto y suben a una línea que se perdieron."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Dé a cada espectador subtítulos en su idioma.",
        "text": "Escuche primero una muestra. Después calcule el precio de sus salas y horas."
      }
    },
    "videoCaptions": {
      "meta": {
        "title": "Subtítulos en vivo para eventos y transmisiones | {{appName}}",
        "description": "Subtítulos en vivo para eventos y transmisiones: los espectadores leen las palabras del orador en su propio teléfono, con letra grande y ajustable, y con una transcripción en cada idioma después."
      },
      "hero": {
        "problem": "Algunos de sus espectadores no oyen bien el video, o no entienden su idioma.",
        "pill": "Subtítulos en vivo",
        "title": "Subtítulos en vivo para su evento y su transmisión, en el teléfono de cada espectador.",
        "lead": "Los subtítulos aparecen mientras el orador habla, en su idioma o en el del espectador. El tamaño del texto lo elige cada uno. Después, hay una transcripción lista en cada idioma."
      },
      "next": {
        "text": "Los subtítulos para videos grabados están en construcción, empezando por YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Vea una muestra",
        "title": "Vea los subtítulos tal como aparecen.",
        "lead": "Una muestra: una charla en inglés, con subtítulos en portugués mientras el orador habla, con el inglés que dijo el orador debajo.",
        "note": "Los subtítulos en vivo en más de 100 idiomas están en todos los planes. Cada espectador elige el tamaño del texto en su propio teléfono.",
        "detail": "Orador en inglés, subtítulos en portugués",
        "captionsLabel": "Subtítulos, a medida que aparecen",
        "more": "Más muestras en la demo"
      },
      "story": {
        "title": "Una reunión municipal donde no todos pueden oír.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "19:00",
            "text": "La reunión empieza en una sala con eco. Daniel tiene pérdida auditiva y dejó de venir a estas reuniones."
          },
          "b": {
            "when": "19:01",
            "text": "Escanea el código QR de la puerta. Los subtítulos se abren en su navegador, con el tamaño que eligió."
          },
          "c": {
            "when": "19:40",
            "text": "Un vecino habla rápido desde el fondo de la sala. Daniel lo lee mientras se dice."
          },
          "d": {
            "when": "Al día siguiente",
            "text": "El organizador envía la transcripción a todos los que no pudieron venir."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "title": "Del código QR a los subtítulos en tres toques.",
        "lead": "El mismo código QR sirve a la sala y a todos los que miran en línea. Los espectadores leen en el idioma que eligen.",
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Lea al ritmo del orador, agrande el texto",
            "text": "Los subtítulos aparecen mientras el orador habla. Eligen el tamaño del texto y suben a una línea que se perdieron."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Ponga subtítulos delante de todos los que los necesitan.",
        "text": "Escuche primero una muestra. Después calcule el precio de sus salas y horas."
      }
    }
  },
  "hero": {
    "chips": {
      "voice": "Voz con IA",
      "captions": "Subtítulos en más de 100 idiomas",
      "interpreters": "Sus intérpretes, donde los tenga"
    },
    "photoAlt": "Un orador en un escenario iluminado junto a una pantalla enorme, ante un público numeroso",
    "phoneLabel": "La página real del invitado de InterScribe en un teléfono: subtítulos en español, EN VIVO, y Escuchar con voz con IA",
    "speaker": "Orador, en inglés",
    "quote": "“Bienvenidos todos. Comencemos.”",
    "guests": {
      "voice": {
        "label": "Português · voz con IA",
        "detail": "la visitante de la fila doce, con auriculares"
      },
      "captions": {
        "label": "Español · subtítulos",
        "detail": "leyendo, sin auriculares"
      },
      "interpreter": {
        "label": "Intérprete · 한국어",
        "detail": "de su propio equipo"
      }
    }
  },
  "sample": {
    "eyebrow": "Escuche una muestra",
    "title": "Juzgue la voz con sus propios oídos.",
    "lead": "Reproduzca una muestra: una charla en inglés, escuchada en portugués. Es la voz que oirían sus invitados, con los subtítulos que verían debajo.",
    "premium": "La voz con IA es una opción premium. Los subtítulos en más de 100 idiomas están en todos los planes, y cualquier teléfono puede leerlos en voz alta con su propia voz del dispositivo.",
    "count": "Hoy ofrecemos voz en {{count}} idiomas.",
    "pill": "Muestra · una charla en inglés, escuchada en portugués",
    "detail": "Orador en inglés, voz con IA en portugués",
    "captionsLabel": "Subtítulos, en el mismo momento",
    "more": "Más muestras en la demo",
    "language": "Português",
    "aiVoice": "Voz con IA · Português",
    "back": "Retroceder 10 segundos",
    "forward": "Avanzar 10 segundos",
    "pause": "Pausar la muestra",
    "play": "Muestra: una charla en inglés, escuchada en {{name}}"
  },
  "story": {
    "eyebrow": "Imagine esto",
    "title": "Fila doce, justo antes de la conferencia.",
    "steps": {
      "a": {
        "when": "9:02",
        "text": "Marta llegó en avión desde Oporto. Su inglés alcanza para un café. Cuarenta minutos sobre contratos de suministro son otra cosa."
      },
      "b": {
        "when": "9:04",
        "text": "Escanea el código QR de la tarjeta del asiento. La página del invitado se abre en su navegador. Elige Português."
      },
      "c": {
        "when": "9:05",
        "text": "Se pone los auriculares y toca Escuchar. El orador dice “Welcome, everyone.” Ella oye “Bem-vindos a todos.”"
      },
      "d": {
        "when": "9:40",
        "text": "¿Un nombre que no entendió? Mira hacia abajo: el subtítulo está en su pantalla. Nadie le entregó un receptor."
      }
    }
  },
  "band": {
    "alt": "Manos sosteniendo un teléfono en un evento iluminado",
    "title": "Escuchar · voz con IA",
    "altEarbuds": "Una mujer sonriente con auriculares puestos, mirando su teléfono",
    "earbudsChip": "Português · voz con IA",
    "earbudsNote": "con auriculares"
  },
  "listener": {
    "eyebrow": "Para el oyente",
    "title": "De leer a escuchar en tres toques.",
    "lead": "El mismo código QR sirve a la sala y a quien mira en línea. Los invitados cambian entre leer y escuchar cuando quieran.",
    "steps": {
      "scan": {
        "label": "Paso 1",
        "title": "Escanear el código QR",
        "text": "En la pantalla, un cartel o la tarjeta del asiento. La página del invitado se abre en el navegador. Sin app, sin cuenta."
      },
      "pick": {
        "label": "Paso 2",
        "title": "Elegir su idioma",
        "text": "Cada idioma aparece con su propio nombre, marcado como Voz con IA, Intérprete o Subtítulos, para que sepan qué van a oír."
      },
      "listen": {
        "label": "Paso 3",
        "title": "Tocar Escuchar y elegir voz con IA",
        "text": "La voz suena en sus auriculares y los subtítulos siguen en pantalla. Tocan Detener para volver a leer."
      }
    }
  },
  "organiser": {
    "eyebrow": "Para el organizador",
    "title": "Usted decide qué idiomas hablan y cuándo se detiene la voz.",
    "lead": "Todo se maneja desde la consola de operador que su mesa de sonido ya usa para los subtítulos.",
    "shotAlt": "La consola de operador real de InterScribe antes de salir en vivo: fuente, zona de subtítulos, canales con Agregar una voz, Salir en vivo",
    "callouts": {
      "voice": "Agregar una voz por idioma",
      "live": "Salir en vivo: empiezan subtítulos y voces",
      "listening": "Quién está escuchando"
    },
    "caption": "La consola de operador real, antes de salir en vivo.",
    "points": {
      "languages": {
        "title": "Idiomas, uno por uno",
        "text": "Los subtítulos funcionan en cada idioma por su cuenta. Agregue una voz solo donde la gente necesite oírla."
      },
      "start": {
        "title": "Un botón para empezar",
        "text": "Salga en vivo, o deje que el modo de espera empiece a la hora de la sesión después de una prueba de sonido."
      },
      "count": {
        "title": "Vea quién escucha",
        "text": "Un conteo por idioma, para saber qué voces se usan."
      }
    },
    "stop": {
      "title": "Detenga la voz para una canción o un video",
      "text": "Detener voz se mantiene hasta que pulse Reanudar. Los subtítulos siguen funcionando debajo.",
      "stopLabel": "Detener voz",
      "resumeLabel": "Reanudar"
    }
  },
  "people": {
    "eyebrow": "Personas donde importa",
    "title": "Intérpretes para los idiomas que usted cubre. Voz con IA para el resto.",
    "lead": "Sus propios intérpretes trabajan desde la cabina de InterScribe en un navegador, en la sala trasera del recinto o en casa. Su voz llega a cada teléfono en su idioma. Nadie más se queda fuera.",
    "rows": {
      "ko": {
        "language": "한국어",
        "how": "Intérprete · desde casa"
      },
      "es": {
        "language": "Español",
        "how": "Intérprete · sala trasera"
      },
      "pt": {
        "language": "Português",
        "how": "Voz con IA"
      },
      "rest": {
        "language": "Cualquier otro idioma",
        "how": "Subtítulos"
      }
    },
    "example": "Ejemplo. Los idiomas son ilustrativos.",
    "link": "Cómo trabajan los intérpretes con InterScribe",
    "shotAlt": "La cabina de intérprete real de InterScribe: ¿Qué sesión va a interpretar? con los pasos Sesión, Idioma y Sonido",
    "callouts": {
      "steps": "Sesión, idioma, sonido",
      "network": "Primero, la prueba de red"
    },
    "caption": "La cabina real: el intérprete elige su sesión y luego su idioma y su sonido."
  },
  "live": {
    "eyebrow": "Conviene saber",
    "title": "Voz en vivo hoy, video grabado después.",
    "items": {
      "live": {
        "title": "En vivo, mientras hablan",
        "text": "Conferencias, cultos, clases y reuniones públicas, en la sala y en línea con el mismo enlace."
      },
      "after": {
        "title": "Después, las palabras en cada idioma",
        "text": "Descargue la transcripción en cada idioma, un archivo SRT para su grabación y un resumen con IA."
      }
    }
  },
  "next": {
    "eyebrow": "Video grabado",
    "title": "Video grabado: en construcción",
    "today": {
      "title": "Hoy",
      "text": "InterScribe subtitula, traduce y pone voz a eventos en vivo. Cuando termina una sesión, su grabación se puede repetir con los subtítulos en sincronía."
    },
    "next": {
      "title": "Lo que sigue"
    },
    "link": "Ver la hoja de ruta"
  },
  "faq": {
    "title": "Preguntas que nos hacen",
    "lead": "¿Otra duda? Pregúntenos por su sala y sus idiomas."
  },
  "cta": {
    "title": "Dele a cada oyente una voz en su idioma.",
    "text": "Escuche primero una muestra. Después calcule el precio de sus salas, horas y voces."
  },
  "art": {
    "english": "INGLÉS",
    "welcome": "Welcome, everyone.",
    "voice": "Voz IA",
    "captions": "Subtítulos",
    "interpreter": "Intérprete",
    "row": "Fila doce"
  },
  "captions": {
    "hero": {
      "chips": {
        "transcript": "Una transcripción en cada idioma",
        "plans": "Incluido en todos los planes"
      },
      "guests": {
        "reading": {
          "label": "English · texto grande",
          "detail": "un invitado con dificultad para oír"
        },
        "pt": {
          "label": "Português · subtítulos",
          "detail": "llegó de Brasil el mes pasado"
        },
        "es": {
          "label": "Español · subtítulos",
          "detail": "leyendo al fondo, junto a las puertas"
        }
      },
      "phoneLabel": "La página real de invitados de InterScribe en un teléfono: subtítulos en español, EN VIVO, y el control del tamaño del texto"
    },
    "band": {
      "altEarbuds": "Una mujer sonriente con impermeable amarillo mirando su teléfono",
      "earbudsChip": "Português · subtítulos",
      "earbudsNote": "leyendo en el teléfono",
      "title": "Lea al ritmo · subtítulos"
    },
    "organiser": {
      "title": "Usted decide qué idiomas se ofrecen y cuándo empieza la sesión.",
      "shotAlt": "La consola real de operador de InterScribe antes de salir en vivo: fuente, área de subtítulos, canales, Salir en vivo",
      "callouts": {
        "voice": "Añada un idioma por canal",
        "live": "Salir en vivo: empiezan los subtítulos"
      },
      "points": {
        "languages": {
          "text": "Los subtítulos corren en cada idioma por su cuenta. Añada un idioma donde sus invitados lo necesiten."
        },
        "count": {
          "text": "Un recuento por idioma, para saber en qué idiomas se está leyendo."
        }
      }
    },
    "people": {
      "eyebrow": "Cómo entran los invitados",
      "title": "Un código QR. Cada invitado lee en el idioma que elige.",
      "lead": "Los invitados escanean el código en una pantalla, un cartel o la tarjeta del asiento, eligen un idioma y leen en el teléfono que trajeron. Nadie instala nada.",
      "rows": {
        "ko": {
          "language": "한국어",
          "how": "Subtítulos"
        },
        "es": {
          "language": "Español",
          "how": "Subtítulos"
        },
        "pt": {
          "language": "Português",
          "how": "Subtítulos"
        },
        "rest": {
          "language": "Cualquier otro idioma",
          "how": "Subtítulos"
        }
      },
      "example": "Ejemplo. Los idiomas son ilustrativos.",
      "link": "Cómo funcionan los subtítulos en vivo",
      "shotAlt": "El panel Compartir de InterScribe: lo que abren los asistentes, el código QR y el enlace, y el código del evento",
      "callouts": {
        "steps": "El QR que se imprime una vez, desde Tu portal",
        "network": "Un código para quien lo teclea"
      },
      "caption": "El panel Compartir real: imprima el QR una vez, y quien teclea usa el código del evento."
    },
    "listener": {
      "steps": {
        "pick": {
          "text": "Cada idioma aparece con su propio nombre, para que sepan qué van a leer."
        }
      }
    }
  }
}