{
  "meta": {
    "title": "Idiomas: más de 100 incluidos, subtítulos, traducción y voz | {{appName}}",
    "description": "Subtítulos y traducción en vivo en más de 100 idiomas en el teléfono de cada invitado, leídos en voz alta por el teléfono o por una voz de IA, o interpretados por su propio equipo. Consulte su idioma."
  },
  "hero": {
    "pill": "Los subtítulos en todos los idiomas están incluidos",
    "number": "100+",
    "title": "idiomas incluidos.",
    "lead": "Su orador habla una vez. Cada invitado elige un idioma en su propio teléfono y lee, o se pone un auricular y escucha.",
    "included": "Subtítulos, traducción y lectura en voz alta del teléfono: en todos los planes",
    "aiVoice": "Voz de IA en {{n}} idiomas"
  },
  "explorer": {
    "label": "¿Está su idioma?",
    "placeholder": "Escriba un idioma, en español o en su propia lengua",
    "asksLabel": "Nos preguntan a menudo:",
    "ask": "¿Tienen {{name}}?",
    "filterLabel": "Filtrar idiomas",
    "wallLabel": "Idiomas, cada uno en su propia escritura",
    "legendLabel": "Colores por familia de idiomas",
    "answerLabel": "Respuesta",
    "found_one": "{{count}} idioma",
    "found_many": "{{count}} idiomas",
    "found_other": "{{count}} idiomas",
    "filteredOut": "filtrado",
    "showing": "Se muestran {{shown}} de {{total}}. Toque cualquier nombre.",
    "unavailable": "La lista de idiomas no se pudo cargar ahora. Inténtelo de nuevo en un momento, o pregúntenos por su idioma en la página de contacto."
  },
  "filters": {
    "all": "Todos los idiomas",
    "aiVoice": "Voz de IA",
    "speak": "Los oradores pueden usarlo",
    "europe": "Europa",
    "asia": "Asia oriental y sudeste asiático",
    "southAsia": "Asia del Sur",
    "middleEast": "Oriente Medio y Asia Central",
    "african": "África"
  },
  "families": {
    "romance": "Romances",
    "european": "Germánicas, nórdicas y otras europeas",
    "slavic": "Eslavas",
    "asia": "De Asia oriental y del sudeste",
    "southAsia": "De Asia del Sur",
    "middleEast": "De Oriente Medio y Asia Central",
    "african": "Africanas",
    "other": "Otras"
  },
  "answer": {
    "yes": "Sí. Los invitados pueden seguirlo en {{name}}.",
    "captions": "Subtítulos",
    "captionsText": "Subtítulos en vivo en {{name}}",
    "translation": "Traducción",
    "translationText": "Desde el idioma que use su orador",
    "aiVoice": "Voz de IA",
    "aiVoiceYes": "Una voz natural en {{name}} en su auricular",
    "aiVoiceNo": "Todavía no en {{name}}. Los invitados leen, usan la voz del teléfono o escuchan a un intérprete.",
    "deviceVoice": "Voz del dispositivo",
    "deviceVoiceText": "El teléfono lee los subtítulos en voz alta. Depende del teléfono del invitado.",
    "mark": {
      "yes": "Sí",
      "no": "Todavía no",
      "depends": "Depende"
    },
    "speakYes": "Su orador también puede hablar en {{name}}, y los demás lo siguen en su propio idioma.",
    "speakNo": "Los oradores hablan en otro idioma; {{name}} es para que los invitados lo sigan.",
    "sample": "Muestra: una charla en inglés, escuchada en {{name}}",
    "stop": "Detener el ejemplo",
    "qualityTitle": "¿Qué tan bueno es, honestamente?",
    "open": "Abrir la página de {{name}}"
  },
  "quality": {
    "high": "Muy bueno para charlas, sermones y clases. Los nombres y términos especiales salen mejor si los agrega una vez a su lista de vocabulario.",
    "medium": "Bueno para seguir el contenido. Espere alguna frase rara. Pruébelo con una charla grabada antes de un evento importante, y agregue nombres y términos especiales a su lista de vocabulario.",
    "low": "Sirve para la idea general, pero es menos pulido que la mayoría. Haga primero una sesión de prueba, y cuente con un intérprete para los momentos que deben ser exactos."
  },
  "miss": {
    "pill": "Aún no está en la lista",
    "title": "Todavía no tenemos “{{query}}”.",
    "text": "Cuéntenos quién va a escuchar. Una vez agregamos un idioma durante un descanso de una conferencia, y preferimos saber de usted antes que perderlo.",
    "cta": "Preguntar a InterScribe"
  },
  "ways": {
    "eyebrow": "Tres formas de escuchar",
    "title": "Leerlo, escucharlo o traer a sus propios intérpretes. Cada uno elige.",
    "speaker": "Su orador, en un solo idioma",
    "read": {
      "pill": "Leer",
      "text": "Subtítulos en su propio teléfono, en su idioma, un momento después de que se dicen las palabras. Todos los idiomas de esta página."
    },
    "device": {
      "pill": "Voz del dispositivo",
      "text": "El teléfono lee los subtítulos en voz alta. Incluido en todos los planes; los idiomas dependen del teléfono del invitado."
    },
    "ai": {
      "pill": "Voz de IA",
      "pillCount": "Voz de IA · {{n}} idiomas",
      "text": "Una voz natural en su auricular, para que la mirada siga en el escenario. Ideal para quien prefiere no leer."
    },
    "interpreter": {
      "pill": "Intérprete",
      "who": "Elena está interpretando",
      "where": "desde la cabina en el navegador",
      "text": "Sus propios intérpretes trabajan desde una cabina en cualquier navegador, y la IA cubre todos los demás idiomas.",
      "link": "Cómo trabajan sus intérpretes con InterScribe"
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Escúchelo en el idioma de su público.",
    "text": "Una charla real grabada, con subtítulos y voz. Sin registro, nada que instalar.",
    "hear": "Pruebe la demo"
  },
  "jsonLd": {
    "name": "Idiomas que admite InterScribe"
  },
  "page": {
    "meta": {
      "title": "Traducción y subtítulos en {{name}} en vivo | {{appName}}",
      "titleShort": "{{name}}: subtítulos y voz | {{appName}}",
      "description": "Subtítulos y traducción en {{name}} en vivo en el teléfono de cada invitado, con una voz natural en {{name}} cuando existe. Escuche un ejemplo grabado y vea lo que cuesta."
    },
    "breadcrumb": {
      "label": "Ruta de navegación",
      "root": "Idiomas"
    },
    "hero": {
      "title": "Traducción y subtítulos en {{name}} en vivo para eventos y servicios",
      "speakers": "Su orador habla en inglés o en cualquiera de {{n}} idiomas.",
      "speakersOwn": "Su orador habla en su propio idioma.",
      "voiceYes": "Quienes hablan {{name}} leen en su propio teléfono o escuchan una voz natural en {{name}}.",
      "voiceNo": "Quienes hablan {{name}} leen en su propio teléfono. Para una voz, lleve a su propio intérprete a la cabina.",
      "noApp": "Sin app, sin auriculares."
    },
    "cta": {
      "hearIn": "Pruebe la demo en {{name}}",
      "hear": "Pruebe la demo",
      "priceOwn": "Calcule el precio de su evento",
      "talk": "Hablar con una persona"
    },
    "ability": {
      "read": {
        "title": "Leer",
        "text": "Subtítulos en vivo en {{name}} en su propio teléfono"
      },
      "listen": {
        "title": "Escuchar",
        "yes": "Una voz natural en {{name}} en su auricular",
        "no": "Subtítulos ahora. Un intérprete desde la cabina para la voz."
      },
      "speak": {
        "title": "Hablar",
        "yes": "Su orador puede hablar en {{name}}; los demás leen en su idioma",
        "no": "Los invitados siguen en {{name}}; su orador habla en otro idioma"
      }
    },
    "sample": {
      "pill": "Ejemplo grabado · pulse reproducir",
      "session": "Conferencia inaugural",
      "label": "Muestra: la vista del oyente reproduciendo una charla en inglés, en {{name}}",
      "credit": "Una muestra grabada, no una charla nuestra: un orador en inglés, con la voz de IA en {{name}}. El original en inglés está bajo cada línea."
    },
    "pairs": {
      "eyebrow": "Configuraciones comunes",
      "title": "Cómo encaja {{name}} en una sala"
    },
    "uses": {
      "eyebrow": "Dónde ayuda",
      "link": "Verlo para {{audience}}",
      "audience": {
        "churches": "Iglesias",
        "events": "Eventos",
        "education": "Educación",
        "business": "Empresas"
      }
    },
    "cost": {
      "eyebrow": "Lo que cuesta",
      "title": "Un evento de {{hours}} horas con {{name}} cuesta unos {{price}}.",
      "text": "Paga por las horas en que está en vivo. Los subtítulos y la traducción en todos los idiomas están incluidos.",
      "voice": "La voz de IA en {{name}} se cobra por hora aparte.",
      "hours": "Horas de evento",
      "voiceHours": "Horas de voz de IA en {{name}}",
      "rooms": "Salas",
      "guests": "Invitados",
      "upTo": "Hasta {{n}}",
      "about": "Aproximadamente"
    },
    "faq": {
      "eyebrow": "Preguntas",
      "title": "Lo que nos preguntan quienes hablan {{name}}",
      "reviewed": "Respuestas revisadas por {{name}} el {{date}}.",
      "speaker": {
        "question": "¿Puede nuestro orador hablar en {{name}}?",
        "yes": "Sí. {{name}} es uno de los idiomas en que puede hablar un orador. Los demás leen o escuchan en su propio idioma.",
        "no": "Todavía no. Los invitados pueden seguir en {{name}}, y su orador habla en otro idioma."
      },
      "app": {
        "question": "¿Los invitados necesitan una app?",
        "answer": "No. Escanean un código QR y se abre en el navegador de su teléfono. Sin cuenta, sin instalar nada."
      },
      "interpreter": {
        "question": "¿Puede un intérprete humano hacer {{name}} en su lugar?",
        "answer": "Sí. Su propio intérprete trabaja desde la cabina de InterScribe en cualquier navegador, y los invitados lo escuchan en Intérprete. La voz de IA cubre los demás idiomas al mismo tiempo."
      }
    },
    "related": {
      "label": "Idiomas relacionados",
      "intro": "Con frecuencia en la misma sala:",
      "all": "Todos los idiomas"
    },
    "closing": {
      "title": "Pruebe la demo antes de decidir.",
      "titleSample": "Escuche un ejemplo grabado en {{name}} antes de decidir.",
      "text": "Sin registrarse, sin instalar nada."
    }
  }
}