{
  "meta": {
    "title": "Estado do serviço | {{appName}}",
    "description": "Estado em tempo real das legendas, da tradução, da transmissão e da área de trabalho da InterScribe, com o histórico de incidentes."
  },
  "hero": {
    "title": "Estado do serviço",
    "generatedAt": "Atualizado em {{when}}. Esta página é atualizada cerca de uma vez por minuto."
  },
  "overall": {
    "up": "Está tudo a funcionar normalmente.",
    "degraded": "Parte do serviço está a funcionar, mas pior do que deveria.",
    "down": "Algo de que os clientes dependem não está a funcionar neste momento.",
    "unknown": "Perdemos a visibilidade sobre parte do serviço e estamos a verificar."
  },
  "health": {
    "up": "Operacional",
    "degraded": "Degradado",
    "down": "Indisponível",
    "unknown": "Desconhecido"
  },
  "components": {
    "title": "Serviços",
    "intro": "Aquilo que pode contratar connosco e se está a funcionar.",
    "empty": "Ainda não há serviços reportados."
  },
  "current": {
    "title": "A acontecer agora",
    "intro": "O que continua em curso, com a informação mais recente.",
    "empty": "Não há nada em curso neste momento."
  },
  "past": {
    "title": "Incidentes anteriores",
    "intro": "O que correu mal antes e como terminou.",
    "empty": "Ainda não foi publicado nenhum incidente."
  },
  "incident": {
    "started": "Começou em {{when}}",
    "resolved": "Resolvido em {{when}}",
    "affected": "Serviços afetados: {{components}}",
    "window": "Programada {{start}} – {{end}}"
  },
  "incidentStatus": {
    "investigating": "Em análise",
    "identified": "Causa identificada",
    "monitoring": "Em observação",
    "resolved": "Resolvido"
  },
  "how": {
    "topic": "Como funciona esta página",
    "detected": {
      "title": "Sabemos pela nossa própria monitorização",
      "body": "Os nossos sistemas vigiam-se continuamente e detetam um problema muito antes de alguém ter de nos telefonar."
    },
    "published": {
      "title": "É uma pessoa que decide o que aparece aqui",
      "body": "Nada é publicado automaticamente. Alguém lê o que foi detetado, confirma que é real e escreve o aviso."
    },
    "scope": {
      "title": "Escrito sobre o serviço, não sobre a canalização",
      "body": "Descrevemos o que notaria enquanto cliente. O que corre por trás, e a quem o compramos, é um problema nosso."
    }
  },
  "upcoming": {
    "title": "Manutenção programada",
    "intro": "Trabalhos planejados, anunciados com antecedência."
  }
}