{
  "topics": {
    "aiVoice": {
      "meta": {
        "title": "Tradutor de voz com IA para eventos ao vivo | {{appName}}",
        "description": "Uma voz natural de IA diz as palavras do orador no idioma de cada ouvinte, ao vivo, no próprio celular e fones. Escaneie um QR code e toque em Ouvir. Sem app, sem receptores."
      },
      "hero": {
        "problem": "Nem todos na sala falam o idioma do orador.",
        "pill": "Tradutor de voz com IA para eventos ao vivo",
        "title": "Coloque os fones. Ouça a palestra no seu idioma.",
        "lead": "Enquanto o orador fala, uma voz natural de IA diz isso no idioma de cada ouvinte, no próprio celular. Eles escaneiam um QR code, tocam em Ouvir e escolhem voz de IA. Sem app e sem receptores."
      },
      "notice": {
        "title": "Vídeos gravados: em construção",
        "text": "Hoje o InterScribe trabalha com fala ao vivo, na sala e on-line. Ainda não consegue dublar nem legendar um vídeo que você envie ou vincule. Dublar vídeos gravados está em construção, começando pelo YouTube."
      }
    },
    "aiTranslator": {
      "meta": {
        "title": "Tradutor com IA para palestras, cultos e reuniões ao vivo | {{appName}}",
        "description": "Um tradutor com IA que funciona enquanto as pessoas falam: legendas em mais de 100 idiomas e uma voz natural de IA no celular de cada convidado, a partir de um único QR code. Só fala ao vivo."
      },
      "hero": {
        "problem": "Você tem um orador e uma plateia que não dividem um idioma.",
        "pill": "Tradutor com IA para fala ao vivo",
        "title": "Um tradutor com IA que trabalha enquanto o seu orador ainda fala.",
        "lead": "A InterScribe escuta o orador, traduz cada linha e a mostra como legenda ou a diz com uma voz de IA no celular de cada convidado. Os convidados escaneiam um QR code. Sem app e sem receptores."
      },
      "notice": {
        "title": "Vídeos gravados: em construção",
        "text": "Hoje ele traduz uma palestra enquanto ela acontece, na sala e on-line. Ainda não consegue traduzir um vídeo que você envie ou vincule. Traduzir vídeos gravados está em construção, começando pelo YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Ouça uma amostra",
        "title": "Ouça traduzindo enquanto o orador fala.",
        "lead": "Uma amostra: uma palestra em inglês, traduzida para o português enquanto é dita. Toque a voz de IA e leia as legendas que a acompanham."
      },
      "story": {
        "title": "Uma reunião pública, três idiomas, um único orador.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "7:00",
            "text": "A secretária da câmara abre uma reunião pública em inglês. No salão há vizinhos que falam espanhol, português e coreano."
          },
          "b": {
            "when": "7:02",
            "text": "Cada um escaneia o código QR da tela e escolhe um idioma. Ninguém instala um aplicativo."
          },
          "c": {
            "when": "7:03",
            "text": "Alguns leem as legendas. Outros colocam os fones, tocam em Ouvir e escolhem a voz de IA. A tradução chega enquanto a secretária ainda fala."
          },
          "d": {
            "when": "7:40",
            "text": "Para os falantes de coreano, a secretária quer uma pessoa: seu próprio intérprete trabalha na cabine da InterScribe. Os convidados ouvem essa voz no lugar."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Leia, ou toque em Ouvir para a voz de IA",
            "text": "As legendas aparecem enquanto o orador fala. Onde há voz de IA, tocam em Ouvir e a escolhem, e tocam em Parar para voltar a ler."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Traduza sua próxima palestra enquanto ela acontece.",
        "text": "Ouça primeiro uma amostra. Depois calcule o preço das suas salas, horas e vozes."
      }
    },
    "translationSoftware": {
      "meta": {
        "title": "Software de tradução ao vivo para eventos e reuniões | {{appName}}",
        "description": "Software de tradução para eventos ao vivo: um notebook na mesa de som, um QR code para os convidados e legendas, voz de IA ou seus próprios intérpretes em cada celular."
      },
      "hero": {
        "problem": "Você precisa de tradução para uma sala ao vivo, e o equipamento é a parte difícil.",
        "pill": "Software de tradução ao vivo",
        "title": "Software de tradução para eventos ao vivo, sem cabines e sem receptores.",
        "lead": "Rode a InterScribe em um navegador na mesa de som. Os convidados escaneiam um QR code e ouvem ou leem no seu idioma, no celular que trouxeram. Some os seus próprios intérpretes onde os tiver."
      },
      "notice": {
        "title": "Vídeos gravados: em construção",
        "text": "Hoje o InterScribe traduz fala ao vivo e entrega a transcrição depois. Ainda não consegue traduzir documentos nem um vídeo que você envie ou vincule. Traduzir vídeos gravados está em construção, começando pelo YouTube."
      }
    },
    "aiDubbing": {
      "meta": {
        "title": "Dublagem com IA ao vivo: uma voz em cada idioma, enquanto falam | {{appName}}",
        "description": "Voz de IA ao vivo para eventos e cultos: uma voz natural diz a palestra no idioma de cada convidado, no celular. Dublar vídeos gravados está em construção e ainda não está disponível."
      },
      "hero": {
        "problem": "Você quer a palestra no idioma de cada ouvinte, em voz, não só na tela.",
        "pill": "Voz de IA ao vivo, hoje",
        "title": "Dublagem com IA para eventos ao vivo: uma voz em cada idioma, enquanto falam.",
        "lead": "Uma voz natural de IA diz as palavras do orador no idioma de cada ouvinte, ao vivo, no fone de ouvido. Hoje é dublagem para uma sala e uma transmissão ao vivo; dublar vídeos gravados está em construção."
      },
      "next": {
        "text": "A dublagem com voz de IA de vídeos gravados está em construção, começando pelo YouTube."
      }
    },
    "aiTranscription": {
      "meta": {
        "title": "Transcrição com IA para sessões ao vivo, em cada idioma | {{appName}}",
        "description": "Transcrição com IA de palestras, cultos e aulas ao vivo: as palavras enquanto são ditas e, depois, uma transcrição em cada idioma para ler ou baixar, com arquivo SRT."
      },
      "hero": {
        "problem": "Você precisa do que foi dito por escrito, em mais de um idioma.",
        "pill": "Transcrição com IA para sessões ao vivo",
        "title": "Transcrição com IA que escreve a palestra enquanto acontece, em cada idioma.",
        "lead": "O reconhecimento de fala escreve o que é dito enquanto o orador fala. Os convidados leem nos celulares e, quando a sessão termina, cada idioma vira uma transcrição que você pode ler ou baixar, SRT incluído."
      },
      "notice": {
        "title": "Vídeos gravados: em construção",
        "text": "Hoje o InterScribe transcreve ao vivo as sessões que você realiza com ele. Ainda não consegue transcrever uma gravação que você envie ou vincule. Transcrever vídeos gravados está em construção, começando pelo YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Veja uma amostra",
        "title": "Leia a palestra enquanto ela é falada.",
        "lead": "Uma amostra: uma palestra em inglês, escrita em português enquanto o orador fala, com o inglês que o orador disse logo abaixo.",
        "note": "Transcrições e legendas ao vivo em mais de 100 idiomas estão em todos os planos. Quando a sessão termina, cada idioma vira uma transcrição para ler ou baixar.",
        "detail": "Orador em inglês, transcrição em português",
        "captionsLabel": "Transcrição, conforme é escrita",
        "more": "Mais amostras na demo"
      },
      "story": {
        "title": "Uma aula às dez, a transcrição antes do almoço.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "10h00",
            "text": "A Dra. Okafor começa uma aula de direito contratual, em inglês. Metade da turma ainda está aprendendo o idioma."
          },
          "b": {
            "when": "10h02",
            "text": "Os alunos abrem o QR code do slide e leem no celular, cada um no idioma que lê melhor."
          },
          "c": {
            "when": "11h30",
            "text": "A aula termina. Cada idioma usado tem sua própria transcrição, pronta para ler ou baixar."
          },
          "d": {
            "when": "12h15",
            "text": "Priya perdeu a primeira metade. Ela lê a aula inteira no idioma dela durante o almoço."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "title": "Da primeira palavra ao texto completo.",
        "lead": "O mesmo QR code atende a sala e quem assiste on-line. Os convidados leem ao vivo e ficam com as palavras depois.",
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Acompanhe lendo, aumente o texto",
            "text": "As palavras aparecem enquanto o orador fala. Cada um escolhe o idioma e o tamanho do texto, e volta a uma linha que perdeu."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Deixe cada sessão por escrito, em todos os idiomas.",
        "text": "Ouça primeiro uma amostra. Depois calcule o preço das suas salas e horas."
      }
    },
    "videoTranslation": {
      "meta": {
        "title": "Tradução de vídeo para eventos e transmissões ao vivo | {{appName}}",
        "description": "Traduza um evento ou transmissão ao vivo enquanto acontece: os espectadores on-line abrem o mesmo link da sala e recebem legendas ou uma voz de IA no seu idioma. Traduzir vídeos gravados está em construção e ainda não está disponível."
      },
      "hero": {
        "problem": "O seu evento está em vídeo e os seus espectadores falam idiomas diferentes.",
        "pill": "Tradução de vídeo ao vivo",
        "title": "Traduza o seu evento ao vivo para todos que o assistem, enquanto acontece.",
        "lead": "Estejam na sala ou assistindo on-line, os convidados abrem o mesmo link e escolhem um idioma. Eles leem legendas ou ouvem uma voz de IA ou o seu intérprete, enquanto o orador fala."
      },
      "next": {
        "text": "A tradução de vídeos gravados está em construção, começando pelo YouTube."
      }
    },
    "videoSubtitles": {
      "meta": {
        "title": "Legendas de vídeo ao vivo em mais de 100 idiomas | {{appName}}",
        "description": "Legendas ao vivo para eventos e transmissões: cada espectador lê a palestra no próprio idioma no celular, e um arquivo SRT fica pronto depois para a sua gravação."
      },
      "hero": {
        "problem": "Os seus espectadores precisam de legendas no idioma deles, e o evento está acontecendo agora.",
        "pill": "Legendas ao vivo",
        "title": "Legendas ao vivo para o seu evento, no idioma que cada espectador escolhe.",
        "lead": "Cada espectador lê as palavras do orador no seu idioma, no próprio celular, enquanto o orador fala. No fim, pegue o arquivo SRT para a sua gravação."
      },
      "next": {
        "text": "As legendas para vídeos gravados estão em construção, começando pelo YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Veja uma amostra",
        "title": "Veja as legendas aparecerem enquanto o orador fala.",
        "lead": "Uma amostra: uma palestra em inglês, legendada em português enquanto o orador fala, com o inglês que o orador disse logo abaixo.",
        "note": "Legendas ao vivo em mais de 100 idiomas estão em todos os planos. Depois da sessão, leve um arquivo SRT para a sua gravação.",
        "detail": "Orador em inglês, legendas em português",
        "captionsLabel": "Legendas, conforme aparecem",
        "more": "Mais amostras na demo"
      },
      "story": {
        "title": "Uma transmissão de congresso, legendada para cada espectador.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "14h00",
            "text": "Um congresso transmite a palestra de encerramento em inglês. Os espectadores assistem de quatro países."
          },
          "b": {
            "when": "14h02",
            "text": "Cada espectador abre o mesmo link e escolhe um idioma. As legendas aparecem sob as palavras do orador enquanto ele fala."
          },
          "c": {
            "when": "14h50",
            "text": "A palestra termina. O organizador baixa um arquivo SRT para cada idioma usado."
          },
          "d": {
            "when": "No dia seguinte",
            "text": "Os arquivos SRT acompanham a gravação que a equipe publica no próprio canal."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "title": "Do link às legendas em três toques.",
        "lead": "O mesmo QR code ou link atende a sala e todos que assistem on-line. Os espectadores escolhem o idioma e leem.",
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Acompanhe lendo, aumente o texto",
            "text": "As legendas aparecem enquanto o orador fala. Cada um escolhe o tamanho do texto e volta a uma linha que perdeu."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Dê a cada espectador legendas no idioma dele.",
        "text": "Ouça primeiro uma amostra. Depois calcule o preço das suas salas e horas."
      }
    },
    "videoCaptions": {
      "meta": {
        "title": "Legendas de vídeo ao vivo para eventos e transmissões | {{appName}}",
        "description": "Legendas ao vivo para eventos e transmissões: os espectadores leem as palavras do orador no próprio celular, em letras grandes e ajustáveis, com uma transcrição em cada idioma depois."
      },
      "hero": {
        "problem": "Alguns dos seus espectadores não ouvem bem o vídeo, ou não entendem o idioma dele.",
        "pill": "Legendas ao vivo",
        "title": "Legendas ao vivo para o seu evento e a sua transmissão, no celular de cada espectador.",
        "lead": "As legendas aparecem enquanto o orador fala, no idioma dele ou no do espectador. O tamanho do texto é de cada um escolher. Depois, uma transcrição fica pronta em cada idioma."
      },
      "next": {
        "text": "As legendas para vídeos gravados estão em construção, começando pelo YouTube."
      },
      "sample": {
        "eyebrow": "Veja uma amostra",
        "title": "Veja as legendas como elas aparecem.",
        "lead": "Uma amostra: uma palestra em inglês, legendada em português enquanto o orador fala, com o inglês que o orador disse logo abaixo.",
        "note": "Legendas ao vivo em mais de 100 idiomas estão em todos os planos. Cada espectador escolhe o tamanho do texto no próprio celular.",
        "detail": "Orador em inglês, legendas em português",
        "captionsLabel": "Legendas, conforme aparecem",
        "more": "Mais amostras na demo"
      },
      "story": {
        "title": "Uma reunião pública em que nem todos conseguem ouvir.",
        "steps": {
          "a": {
            "when": "19h00",
            "text": "A reunião começa numa sala com eco. Daniel tem perda auditiva e tinha deixado de vir a estas reuniões."
          },
          "b": {
            "when": "19h01",
            "text": "Ele escaneia o QR code na porta. As legendas abrem no navegador, no tamanho que ele escolheu."
          },
          "c": {
            "when": "19h40",
            "text": "Um morador fala rápido do fundo da sala. Daniel lê enquanto é dito."
          },
          "d": {
            "when": "No dia seguinte",
            "text": "O organizador envia a transcrição a todos que não puderam vir."
          }
        }
      },
      "listener": {
        "title": "Do QR code às legendas em três toques.",
        "lead": "O mesmo QR code atende a sala e todos que assistem on-line. Os espectadores leem no idioma que escolherem.",
        "steps": {
          "listen": {
            "title": "Acompanhe lendo, aumente o texto",
            "text": "As legendas aparecem enquanto o orador fala. Cada um escolhe o tamanho do texto e volta a uma linha que perdeu."
          }
        }
      },
      "cta": {
        "title": "Coloque legendas diante de todos que precisam delas.",
        "text": "Ouça primeiro uma amostra. Depois calcule o preço das suas salas e horas."
      }
    }
  },
  "hero": {
    "chips": {
      "voice": "Voz de IA",
      "captions": "Legendas em mais de 100 idiomas",
      "interpreters": "Seus intérpretes, onde você os tiver"
    },
    "photoAlt": "Um orador em um palco iluminado ao lado de uma tela enorme, diante de uma grande plateia",
    "phoneLabel": "A página real do convidado da InterScribe em um celular: legendas em espanhol, AO VIVO, e Ouvir com voz de IA",
    "speaker": "Orador, em inglês",
    "quote": "“Bem-vindos, todos. Vamos começar.”",
    "guests": {
      "voice": {
        "label": "Português · voz de IA",
        "detail": "a visitante da fileira doze, de fones"
      },
      "captions": {
        "label": "Español · legendas",
        "detail": "lendo, sem fones"
      },
      "interpreter": {
        "label": "Intérprete · 한국어",
        "detail": "da sua própria equipe"
      }
    }
  },
  "sample": {
    "eyebrow": "Ouça uma amostra",
    "title": "Julgue a voz com os seus próprios ouvidos.",
    "lead": "Toque uma amostra: uma palestra em inglês, ouvida em português. É a voz que os seus convidados ouviriam, com as legendas que veriam embaixo.",
    "premium": "A voz de IA é uma opção premium. As legendas em mais de 100 idiomas estão em todos os planos, e qualquer celular pode lê-las em voz alta com a própria voz do aparelho.",
    "count": "Hoje oferecemos voz em {{count}} idiomas.",
    "pill": "Amostra · uma palestra em inglês, ouvida em português",
    "detail": "Orador em inglês, voz de IA em português",
    "captionsLabel": "Legendas, no mesmo momento",
    "more": "Mais amostras na demo",
    "language": "Português",
    "aiVoice": "Voz de IA · Português",
    "back": "Voltar 10 segundos",
    "forward": "Avançar 10 segundos",
    "pause": "Pausar a amostra",
    "play": "Amostra: uma palestra em inglês, ouvida em {{name}}"
  },
  "story": {
    "eyebrow": "Imagine",
    "title": "Fileira doze, pouco antes da palestra.",
    "steps": {
      "a": {
        "when": "9h02",
        "text": "Marta veio de avião do Porto. O inglês dela dá para um café. Quarenta minutos sobre contratos de fornecimento são outra história."
      },
      "b": {
        "when": "9h04",
        "text": "Ela escaneia o QR code do cartão da cadeira. A página do convidado abre no navegador. Ela escolhe Português."
      },
      "c": {
        "when": "9h05",
        "text": "Ela coloca os fones e toca em Ouvir. O orador diz “Welcome, everyone.” Ela ouve “Bem-vindos a todos.”"
      },
      "d": {
        "when": "9h40",
        "text": "Um nome que ela perdeu? Ela olha para baixo: a legenda está na tela. Ninguém lhe entregou um receptor."
      }
    }
  },
  "band": {
    "alt": "Mãos segurando um celular em um evento iluminado",
    "title": "Ouvir · voz de IA",
    "altEarbuds": "Uma mulher sorrindo com fones de ouvido, olhando para o celular",
    "earbudsChip": "Português · voz de IA",
    "earbudsNote": "de fones de ouvido"
  },
  "listener": {
    "eyebrow": "Para o ouvinte",
    "title": "De ler a ouvir em três toques.",
    "lead": "O mesmo QR code atende a sala e quem assiste on-line. Os convidados alternam entre ler e ouvir quando quiserem.",
    "steps": {
      "scan": {
        "label": "Passo 1",
        "title": "Escanear o QR code",
        "text": "Na tela, em um cartaz ou no cartão da cadeira. A página do convidado abre no navegador. Sem app, sem conta."
      },
      "pick": {
        "label": "Passo 2",
        "title": "Escolher o idioma",
        "text": "Cada idioma aparece com o próprio nome, marcado como Voz de IA, Intérprete ou Legendas, para que saibam o que vão ouvir."
      },
      "listen": {
        "label": "Passo 3",
        "title": "Tocar em Ouvir e escolher voz de IA",
        "text": "A voz toca nos fones, as legendas ficam na tela. Eles tocam em Parar para voltar a ler."
      }
    }
  },
  "organiser": {
    "eyebrow": "Para o organizador",
    "title": "Você decide quais idiomas falam e quando a voz para.",
    "lead": "Tudo roda no console do operador que a sua mesa de som já usa para as legendas.",
    "shotAlt": "O console do operador real da InterScribe antes de entrar ao vivo: fonte, área de legendas, canais com Adicionar uma voz, Entrar ao vivo",
    "callouts": {
      "voice": "Adicionar uma voz por idioma",
      "live": "Entrar ao vivo: legendas e vozes começam",
      "listening": "Quem está ouvindo"
    },
    "caption": "O console do operador real, antes de entrar ao vivo.",
    "points": {
      "languages": {
        "title": "Idiomas, um por um",
        "text": "As legendas rodam em cada idioma por conta própria. Adicione uma voz só onde as pessoas precisarem ouvir uma."
      },
      "start": {
        "title": "Um botão para começar",
        "text": "Entre ao vivo, ou deixe o modo de espera começar no horário da sessão depois de um teste de som."
      },
      "count": {
        "title": "Veja quem está ouvindo",
        "text": "Uma contagem por idioma, para saber quais vozes estão em uso."
      }
    },
    "stop": {
      "title": "Pare a voz para uma música ou um vídeo",
      "text": "Parar voz fica valendo até você apertar Retomar. As legendas continuam rodando por baixo.",
      "stopLabel": "Parar voz",
      "resumeLabel": "Retomar"
    }
  },
  "people": {
    "eyebrow": "Pessoas onde importa",
    "title": "Intérpretes para os idiomas que você cobre. Voz de IA para o resto.",
    "lead": "Os seus próprios intérpretes trabalham na cabine da InterScribe em um navegador, na sala dos fundos do local ou em casa. A voz deles chega a cada celular no idioma deles. Ninguém mais fica de fora.",
    "rows": {
      "ko": {
        "language": "한국어",
        "how": "Intérprete · de casa"
      },
      "es": {
        "language": "Español",
        "how": "Intérprete · sala dos fundos"
      },
      "pt": {
        "language": "Português",
        "how": "Voz de IA"
      },
      "rest": {
        "language": "Todos os outros idiomas",
        "how": "Legendas"
      }
    },
    "example": "Exemplo. Os idiomas são ilustrativos.",
    "link": "Como os intérpretes trabalham com a InterScribe",
    "shotAlt": "A cabine de intérprete real da InterScribe: Qual sessão você vai interpretar? com as etapas Sessão, Idioma e Som",
    "callouts": {
      "steps": "Sessão, idioma, som",
      "network": "Primeiro, o teste de rede"
    },
    "caption": "A cabine real: o intérprete escolhe a sessão e depois o idioma e o som."
  },
  "live": {
    "eyebrow": "Bom saber",
    "title": "Fala ao vivo hoje, vídeo gravado depois.",
    "items": {
      "live": {
        "title": "Ao vivo, enquanto falam",
        "text": "Palestras, cultos, aulas e reuniões públicas, na sala e on-line pelo mesmo link."
      },
      "after": {
        "title": "Depois, as palavras em cada idioma",
        "text": "Baixe a transcrição em cada idioma, um arquivo SRT para a sua gravação e um resumo com IA."
      }
    }
  },
  "next": {
    "eyebrow": "Vídeo gravado",
    "title": "Vídeo gravado: em construção",
    "today": {
      "title": "Hoje",
      "text": "O InterScribe legenda, traduz e dá voz a eventos ao vivo. Quando uma sessão termina, a gravação pode ser revista com as legendas em sincronia."
    },
    "next": {
      "title": "A seguir"
    },
    "link": "Ver o roteiro"
  },
  "faq": {
    "title": "Perguntas que nos fazem",
    "lead": "Outra dúvida? Fale conosco sobre a sua sala e os seus idiomas."
  },
  "cta": {
    "title": "Dê a cada ouvinte uma voz no idioma dele.",
    "text": "Ouça primeiro uma amostra. Depois calcule o preço das suas salas, horas e vozes."
  },
  "art": {
    "english": "INGLÊS",
    "welcome": "Welcome, everyone.",
    "voice": "Voz IA",
    "captions": "Legendas",
    "interpreter": "Intérprete",
    "row": "Fileira doze"
  },
  "captions": {
    "hero": {
      "chips": {
        "transcript": "Uma transcrição em cada idioma",
        "plans": "Incluído em todos os planos"
      },
      "guests": {
        "reading": {
          "label": "English · texto grande",
          "detail": "um convidado com dificuldade de ouvir"
        },
        "pt": {
          "label": "Português · legendas",
          "detail": "chegou do Brasil no mês passado"
        },
        "es": {
          "label": "Español · legendas",
          "detail": "lendo no fundo, perto das portas"
        }
      },
      "phoneLabel": "A página real de convidados da InterScribe em um celular: legendas em espanhol, AO VIVO, e o controle do tamanho do texto"
    },
    "band": {
      "altEarbuds": "Uma mulher sorrindo de capa de chuva amarela olhando o celular",
      "earbudsChip": "Português · legendas",
      "earbudsNote": "lendo no celular",
      "title": "Acompanhe lendo · legendas"
    },
    "organiser": {
      "title": "Você decide quais idiomas são oferecidos e quando a sessão começa.",
      "shotAlt": "O console real de operador da InterScribe antes de entrar ao vivo: fonte, área de legendas, canais, Entrar ao vivo",
      "callouts": {
        "voice": "Adicione um idioma por canal",
        "live": "Entrar ao vivo: as legendas começam"
      },
      "points": {
        "languages": {
          "text": "As legendas rodam em cada idioma por conta própria. Adicione um idioma onde seus convidados precisarem."
        },
        "count": {
          "text": "Uma contagem por idioma, para saber em quais idiomas se está lendo."
        }
      }
    },
    "people": {
      "eyebrow": "Como os convidados entram",
      "title": "Um QR code. Cada convidado lê no idioma que escolher.",
      "lead": "Os convidados escaneiam o código em uma tela, um cartaz ou o cartão da cadeira, escolhem um idioma e leem no celular que trouxeram. Ninguém instala nada.",
      "rows": {
        "ko": {
          "language": "한국어",
          "how": "Legendas"
        },
        "es": {
          "language": "Español",
          "how": "Legendas"
        },
        "pt": {
          "language": "Português",
          "how": "Legendas"
        },
        "rest": {
          "language": "Qualquer outro idioma",
          "how": "Legendas"
        }
      },
      "example": "Exemplo. Os idiomas são ilustrativos.",
      "link": "Como funcionam as legendas ao vivo",
      "shotAlt": "O painel Compartilhar da InterScribe: o que os participantes abrem, o QR code e o link, e o código do evento",
      "callouts": {
        "steps": "O QR para imprimir uma vez, a partir de Seu portal",
        "network": "Um código para quem digita"
      },
      "caption": "O painel Compartilhar real: imprima o QR uma vez, e quem digita usa o código do evento."
    },
    "listener": {
      "steps": {
        "pick": {
          "text": "Cada idioma aparece com o próprio nome, para que saibam o que vão ler."
        }
      }
    }
  }
}