{
  "meta": {
    "title": "Ouça você mesmo: exemplos gravados | {{appName}}",
    "description": "Sente-se em um culto de domingo, uma palestra, uma aula ou uma audiência pública e troque de idioma quando quiser. Depois veja o que o organizador e a mesa de som veem. Exemplos para ouvir, sem cadastro."
  },
  "hero": {
    "eyebrow": "Ouça você mesmo",
    "title": "Sente-se na sala. Ouça em qualquer idioma.",
    "lead": "Escolha uma sessão parecida com a sua, aperte o play e troque de idioma quando quiser. Depois veja os bastidores: o que o organizador e a mesa de som veem.",
    "pill": "Alguns minutos · sem cadastro"
  },
  "journeys": {
    "label": "Escolha uma sessão",
    "sunday": {
      "label": "Culto de domingo",
      "org": "Sua igreja",
      "event": "Culto de domingo",
      "speaker": "Pastor titular · pregação",
      "slide": "Lucas 15:11–32",
      "chapters": {
        "welcome": "Boas-vindas",
        "reading": "Leitura",
        "sermon": "Pregação",
        "prayer": "Oração"
      }
    },
    "conference": {
      "label": "Congresso de igrejas",
      "org": "Congresso regional de igrejas",
      "event": "Noite de adoração · salão principal",
      "speaker": "Líder de louvor",
      "slide": "Um só coração",
      "chapters": {
        "opening": "Abertura",
        "worship": "Louvor",
        "greeting": "Saudação",
        "song": "Cântico"
      }
    },
    "keynote": {
      "label": "Palestra de abertura",
      "org": "AI Innovation Summit",
      "event": "Palestra de abertura",
      "speaker": "Palestrante",
      "slide": "Um ano de IA de linguagem",
      "chapters": {
        "welcome": "Boas-vindas",
        "speaker": "A palestrante",
        "pastYear": "O último ano",
        "rightNow": "Agora mesmo"
      }
    },
    "lecture": {
      "label": "Aula na universidade",
      "org": "Biologia 101",
      "event": "Aula 7 · Respiração celular",
      "speaker": "Professora",
      "slide": "Glicólise",
      "chapters": {
        "recap": "Revisão",
        "today": "Hoje",
        "glycolysis": "Glicólise",
        "examTips": "Para a prova"
      }
    },
    "townhall": {
      "label": "Audiência pública",
      "org": "Câmara municipal",
      "event": "Audiência pública da comunidade",
      "speaker": "Gabinete do prefeito",
      "slide": "A nova clínica",
      "chapters": {
        "welcome": "Boas-vindas",
        "updates": "Novidades",
        "clinic": "Clínica",
        "questions": "Perguntas"
      }
    }
  },
  "honesty": {
    "pillRecorded": "Exemplo gravado",
    "pillSample": "Exemplo",
    "recorded": "Uma palestra de exemplo, narrada uma vez por uma voz de IA e salva. Esta página só a reproduz: nada é gerado ao vivo.",
    "sample": "Legendas de exemplo em um temporizador. Amostra de áudio em breve: só tocamos gravações reais."
  },
  "player": {
    "play": "Reproduzir {{session}}",
    "pause": "Pausar {{session}}",
    "chapters": "Capítulos",
    "chapter": "Ir para {{chapter}}",
    "loading": "Carregando a gravação…",
    "audioFailed": "O áudio não pôde tocar aqui. Aperte o play de novo, ou escaneie o código abaixo para ouvir no seu celular.",
    "noAudio": "Amostra de áudio em breve",
    "slide": "Slide",
    "nowSaying": "Na tela agora"
  },
  "views": {
    "label": "Qual visão",
    "listener": "Ouvinte",
    "organizer": "Console do organizador",
    "av": "Mesa de som",
    "phoneLabel": "A página do ouvinte no celular de um convidado, com legendas em {{language}}",
    "organizerLabel": "O console do organizador durante {{session}}: quem está ouvindo em cada idioma e como estão as legendas",
    "avLabel": "A mesa de som durante {{session}}: de onde vem o som, o nível e o código nas telas",
    "consoleNote": "Desenhado a partir do console real, com números de exemplo"
  },
  "languages": {
    "label": "Ouvir em",
    "groupLabel": "Idioma das legendas",
    "note": "Legendas em todos os idiomas; voz onde você ativar."
  },
  "scan": {
    "title": "Escaneie para ouvir no seu próprio celular",
    "text": "Esta é a página que seus convidados veem. Deixe esta página aberta, ou escaneie e ouça no idioma que escolher.",
    "small": "Sem app · sem conta · funciona em qualquer celular",
    "qrLabel": "Código QR que abre esta reprodução no seu celular",
    "open": "Abrir a visão do celular",
    "copy": "Copiar link",
    "copied": "Link copiado"
  },
  "next": {
    "title": "Pronto para testar na sua própria sala?",
    "text": "Veja seu preço em um minuto, sem informar e-mail. Ou ouça de novo a palestra de exemplo, com voz e tudo.",
    "price": "Ver seu preço",
    "sample": "Ouvir uma amostra",
    "ask": "Uma pergunta antes? Fale com uma pessoa"
  },
  "listen": {
    "bannerRecorded": "Exemplo gravado · nada é gerado ao vivo",
    "bannerSample": "Exemplo · nada é gerado ao vivo",
    "back": "Todas as sessões",
    "language": "Idioma",
    "noAudio": "Por enquanto, só legendas: amostra de áudio em breve.",
    "audioFailed": "O áudio não pôde tocar. Aperte Listen de novo."
  },
  "viewer": {
    "replay": "Replay",
    "recorded": "Recorded example",
    "example": "Example",
    "tabs": {
      "captions": "Captions",
      "session": "Session",
      "highlights": "Highlights",
      "notes": "Notes",
      "summary": "Summary"
    },
    "listen": "Listen",
    "stop": "Stop",
    "aiVoice": "AI voice",
    "captionsOnly": "Captions"
  },
  "console": {
    "onAir": "On air",
    "channels": "Channels",
    "publishing": "{{count}} publishing",
    "floor": "Floor",
    "ai": "AI voice + captions",
    "captions": "Captions only",
    "listeners": "{{count}} listening",
    "healthy": "Captions healthy",
    "voicesOn": "Voice on in {{count}} languages",
    "noVoices": "Captions in every language",
    "stopVoice": "Stop voice",
    "removeCaption": "Remove a caption",
    "addVoice": "Add a voice",
    "source": "Source",
    "audioFrom": "Audio comes from",
    "agent": "Agent",
    "thisComputer": "This computer",
    "arriving": "Audio arriving",
    "device": "Sound desk aux 7–8",
    "deviceNote": "InterScribe agent · booth laptop",
    "level": "Level good",
    "phones": "Phones connected",
    "captionState": "Captions",
    "running": "Running",
    "screens": "On the screens",
    "screenTitle": "Listen in your language",
    "screenSub": "Scan · no app needed"
  }
}