{
  "meta": {
    "title": "Idiomas: mais de 100 incluídos, legendas, tradução e voz | {{appName}}",
    "description": "Legendas e tradução ao vivo em mais de 100 idiomas no celular de cada convidado, lidas em voz alta pelo celular ou por uma voz de IA, ou interpretadas pela sua própria equipe. Confira o seu idioma."
  },
  "hero": {
    "pill": "Legendas em todos os idiomas estão incluídas",
    "number": "100+",
    "title": "idiomas incluídos.",
    "lead": "Seu palestrante fala uma vez. Cada convidado escolhe um idioma no próprio celular e lê, ou coloca um fone e ouve.",
    "included": "Legendas, tradução e leitura em voz alta pelo celular: em todos os planos",
    "aiVoice": "Voz de IA em {{n}} idiomas"
  },
  "explorer": {
    "label": "O seu idioma está aqui?",
    "placeholder": "Digite um idioma, em português ou na própria língua",
    "asksLabel": "Perguntam com frequência:",
    "ask": "Vocês têm {{name}}?",
    "filterLabel": "Filtrar idiomas",
    "wallLabel": "Idiomas, cada um na sua própria escrita",
    "legendLabel": "Cores por família de idiomas",
    "answerLabel": "Resposta",
    "found_one": "{{count}} idioma",
    "found_many": "{{count}} idiomas",
    "found_other": "{{count}} idiomas",
    "filteredOut": "fora do filtro",
    "showing": "Mostrando {{shown}} de {{total}}. Toque em qualquer nome.",
    "unavailable": "A lista de idiomas não carregou agora. Tente de novo em instantes, ou pergunte pelo seu idioma na página de contato."
  },
  "filters": {
    "all": "Todos os idiomas",
    "aiVoice": "Voz de IA",
    "speak": "Palestrantes podem usar",
    "europe": "Europa",
    "asia": "Ásia Oriental e Sudeste Asiático",
    "southAsia": "Sul da Ásia",
    "middleEast": "Oriente Médio e Ásia Central",
    "african": "África"
  },
  "families": {
    "romance": "Românicas",
    "european": "Germânicas, nórdicas e outras europeias",
    "slavic": "Eslavas",
    "asia": "Da Ásia Oriental e do Sudeste",
    "southAsia": "Do Sul da Ásia",
    "middleEast": "Do Oriente Médio e da Ásia Central",
    "african": "Africanas",
    "other": "Outras"
  },
  "answer": {
    "yes": "Sim. Os convidados podem acompanhar em {{name}}.",
    "captions": "Legendas",
    "captionsText": "Legendas ao vivo em {{name}}",
    "translation": "Tradução",
    "translationText": "A partir do idioma que o seu palestrante usar",
    "aiVoice": "Voz de IA",
    "aiVoiceYes": "Uma voz natural em {{name}} no fone",
    "aiVoiceNo": "Ainda não em {{name}}. Os convidados leem, usam a voz do celular ou ouvem um intérprete.",
    "deviceVoice": "Voz do dispositivo",
    "deviceVoiceText": "O celular lê as legendas em voz alta. Depende do celular do convidado.",
    "mark": {
      "yes": "Sim",
      "no": "Ainda não",
      "depends": "Depende"
    },
    "speakYes": "Seu palestrante também pode falar em {{name}}, e todos os outros acompanham no próprio idioma.",
    "speakNo": "Os palestrantes falam outro idioma; {{name}} é para os convidados acompanharem.",
    "sample": "Amostra: uma palestra em inglês, ouvida em {{name}}",
    "stop": "Parar o exemplo",
    "qualityTitle": "Qual a qualidade, sinceramente?",
    "open": "Abrir a página de {{name}}"
  },
  "quality": {
    "high": "Muito bom para palestras, sermões e aulas. Nomes e termos especiais saem melhor quando você os adiciona uma vez à sua lista de vocabulário.",
    "medium": "Bom para acompanhar. Espere uma ou outra frase estranha. Teste com uma palestra gravada antes de um grande evento, e adicione nomes e termos especiais à sua lista de vocabulário.",
    "low": "Serve para entender o essencial, mas é menos polido que a maioria. Faça antes uma sessão de teste, e conte com um intérprete nos momentos que precisam ser exatos."
  },
  "miss": {
    "pill": "Ainda não está na lista",
    "title": "Ainda não temos “{{query}}”.",
    "text": "Conte quem vai ouvir. Uma vez adicionamos um idioma durante o intervalo de uma conferência, e preferimos ouvir você a perder você.",
    "cta": "Perguntar à InterScribe"
  },
  "ways": {
    "eyebrow": "Três formas de ouvir",
    "title": "Ler, ouvir ou trazer seus próprios intérpretes. Cada um escolhe.",
    "speaker": "Seu palestrante, em um só idioma",
    "read": {
      "pill": "Ler",
      "text": "Legendas no próprio celular, no seu idioma, um instante depois das palavras serem ditas. Todos os idiomas desta página."
    },
    "device": {
      "pill": "Voz do dispositivo",
      "text": "O celular lê as legendas em voz alta. Incluído em todos os planos; os idiomas dependem do celular do convidado."
    },
    "ai": {
      "pill": "Voz de IA",
      "pillCount": "Voz de IA · {{n}} idiomas",
      "text": "Uma voz natural no fone, para os olhos ficarem no palco. Bom para quem prefere não ler."
    },
    "interpreter": {
      "pill": "Intérprete",
      "who": "Elena está interpretando",
      "where": "pela cabine no navegador",
      "text": "Seus próprios intérpretes trabalham de uma cabine em qualquer navegador, e a IA cobre todos os outros idiomas.",
      "link": "Como seus intérpretes trabalham com a InterScribe"
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Ouça no idioma do seu público.",
    "text": "Uma palestra real gravada, com legendas e voz. Sem cadastro, nada para instalar.",
    "hear": "Experimente a demo"
  },
  "jsonLd": {
    "name": "Idiomas compatíveis com a InterScribe"
  },
  "page": {
    "meta": {
      "title": "Tradução e legendas em {{name}} ao vivo | {{appName}}",
      "titleShort": "{{name}}: legendas e voz | {{appName}}",
      "description": "Legendas e tradução em {{name}} ao vivo no telefone de cada convidado, com uma voz natural em {{name}} quando existe. Ouça um exemplo gravado e veja quanto custa."
    },
    "breadcrumb": {
      "label": "Caminho de navegação",
      "root": "Idiomas"
    },
    "hero": {
      "title": "Tradução e legendas em {{name}} ao vivo para eventos e cultos",
      "speakers": "Seu orador fala em inglês ou em qualquer um de {{n}} idiomas.",
      "speakersOwn": "Seu orador fala no próprio idioma.",
      "voiceYes": "Quem fala {{name}} lê no próprio telefone ou ouve uma voz natural em {{name}}.",
      "voiceNo": "Quem fala {{name}} lê no próprio telefone. Para uma voz, leve seu próprio intérprete à cabine.",
      "noApp": "Sem aplicativo, sem fones."
    },
    "cta": {
      "hearIn": "Experimente a demo em {{name}}",
      "hear": "Experimente a demo",
      "priceOwn": "Calcule o preço do seu evento",
      "talk": "Falar com uma pessoa"
    },
    "ability": {
      "read": {
        "title": "Ler",
        "text": "Legendas ao vivo em {{name}} no próprio telefone"
      },
      "listen": {
        "title": "Ouvir",
        "yes": "Uma voz natural em {{name}} no fone de ouvido",
        "no": "Legendas agora. Um intérprete da cabine para a voz."
      },
      "speak": {
        "title": "Falar",
        "yes": "Seu orador pode falar em {{name}}; os demais leem no seu idioma",
        "no": "Os convidados acompanham em {{name}}; seu orador fala em outro idioma"
      }
    },
    "sample": {
      "pill": "Exemplo gravado · toque em reproduzir",
      "session": "Palestra de abertura",
      "label": "Amostra: a tela do ouvinte reproduzindo uma palestra em inglês, em {{name}}",
      "credit": "Uma amostra gravada, não uma palestra nossa: um orador em inglês, com a voz de IA em {{name}}. O original em inglês está sob cada linha."
    },
    "pairs": {
      "eyebrow": "Configurações comuns",
      "title": "Como {{name}} se encaixa em uma sala"
    },
    "uses": {
      "eyebrow": "Onde ajuda",
      "link": "Ver para {{audience}}",
      "audience": {
        "churches": "Igrejas",
        "events": "Eventos",
        "education": "Educação",
        "business": "Empresas"
      }
    },
    "cost": {
      "eyebrow": "Quanto custa",
      "title": "Um evento de {{hours}} horas com {{name}} custa cerca de {{price}}.",
      "text": "Você paga pelas horas em que está ao vivo. Legendas e tradução em todos os idiomas estão incluídas.",
      "voice": "A voz de IA em {{name}} é cobrada por hora à parte.",
      "hours": "Horas de evento",
      "voiceHours": "Horas de voz de IA em {{name}}",
      "rooms": "Salas",
      "guests": "Convidados",
      "upTo": "Até {{n}}",
      "about": "Cerca de"
    },
    "faq": {
      "eyebrow": "Perguntas",
      "title": "O que quem fala {{name}} nos pergunta",
      "reviewed": "Respostas conferidas por {{name}} em {{date}}.",
      "speaker": {
        "question": "Nosso orador pode falar em {{name}}?",
        "yes": "Sim. {{name}} é um dos idiomas em que um orador pode falar. Todos os demais leem ou ouvem no próprio idioma.",
        "no": "Ainda não. Os convidados podem acompanhar em {{name}}, e seu orador fala em outro idioma."
      },
      "app": {
        "question": "Os convidados precisam de um aplicativo?",
        "answer": "Não. Eles escaneiam um código QR e a página abre no navegador do telefone. Sem conta, nada para instalar."
      },
      "interpreter": {
        "question": "Um intérprete humano pode fazer {{name}} no lugar?",
        "answer": "Sim. Seu próprio intérprete trabalha na cabine do InterScribe em qualquer navegador, e os convidados o ouvem em Intérprete. A voz de IA cobre os outros idiomas ao mesmo tempo."
      }
    },
    "related": {
      "label": "Idiomas relacionados",
      "intro": "Com frequência na mesma sala:",
      "all": "Todos os idiomas"
    },
    "closing": {
      "title": "Experimente a demo antes de decidir.",
      "titleSample": "Ouça um exemplo gravado em {{name}} antes de decidir.",
      "text": "Sem cadastro, nada para instalar."
    }
  }
}