Nem todo o seu público fala o idioma de quem está falando.
Tradução ao vivo para seus eventos
Quem fala, traduzido ao vivo para mais de 100 idiomas, em cada celular.
O público escaneia um QR code e lê legendas ou ouve no seu idioma. Sem app, sem fones.
Onde você vai usar?
Preço em 1 minuto · Nada é cobrado durante o teste · A demo não pede cadastro
Mesma sala, mesma pessoa falando. Quem está acompanhando?
Sem tradução, muita gente acena com a cabeça e perde quase tudo, ou alguém que ama interpreta pelo telefone no corredor. Com o InterScribe, todos acompanham no celular que trouxeram.Sem tradução, o público acena com a cabeça e perde quase tudo. Com o InterScribe, todos acompanham no celular que trouxeram, e o filho dela volta ao lugar.
Três toques do QR code até quem fala, no seu idioma.Três toques do QR code até quem fala.
É isto que o seu público faz. Conduza você mesmo ou deixe tocar. A voz que você ouve é a nossa voz de IA, salva uma vez: nada é gerado ao vivo.É isto que o seu público faz. Toque passo a passo ou deixe tocar.
- 1Escaneie o QR code1 · Escanear
O público aponta a câmera do celular para o código na sua tela. A página do público abre no navegador.
- 2Escolha um idioma2 · Idioma
Cada idioma aparece com o próprio nome, para que todos encontrem o seu.
- 3Ler ou ouvir3 · Ler ou ouvir
Legendas grandes na tela ou uma voz no ouvido. As legendas continuam visíveis nos dois casos.
Aponte a câmera para o QR code
A página do público abre no navegador
Configure pela sua mesa de som em cerca de um minuto.
Nada de cabine para montar nem receptores para carregar. Três passos, os mesmos toda semana.
Envie a mixagem da mesa para um computador com o InterScribe. Um cabo, o mesmo toda semana.
No horário marcado a sessão começa sozinha, com seus idiomas salvos da última vez. Vai começar antes ou depois? Aperte Ao vivo.
Nos slides, no boletim ou num cartaz perto da porta. O público escaneia e escolhe.
Usado toda semana por quem conduz cultos, conferências e aulas.
“Ver alguém que você ama sentado na mesma sala e mesmo assim se sentir de fora.”
Nosso fundador viajava com a mãe para conferências sem tradução. Ele saía da sala, fazia uma ligação de WhatsApp e interpretava quem falava para ela, frase por frase. Em 2024 ele criou um protótipo para ela. Virou o InterScribe.Nosso fundador saía da sala nas conferências, fazia uma ligação de WhatsApp e interpretava quem falava para a mãe, frase por frase. Em 2024 ele criou um protótipo para ela. Virou o InterScribe.
Ler a históriaPara quem é
Feito para as salas onde as pessoas se reúnem para ouvir
Cultos
Cada família acompanha o sermão, os cânticos e as leituras bíblicas no próprio idioma, todo domingo.
Conferências e eventos
Palestras principais e sessões paralelas em cada idioma, com um QR code em cada crachá e tela.
Salas de aula
Legendas ao vivo para cada aluno, notas e destaques depois.
Treinamentos e reuniões gerais
Uma só mensagem para cada equipe, na sala e na transmissão.
De casa
Quem acompanha online recebe as mesmas legendas e vozes pela transmissão. O mesmo link, os mesmos idiomas, onde quer que esteja.
Mais de 100 idiomas incluídos.
Legendas, tradução e leitura em voz alta em todos os planos, cada idioma com o próprio nome. Uma voz de IA natural em 89 idiomas.Legendas, tradução e leitura em voz alta em todos os planos. Uma voz de IA natural em 89 idiomas.
Leia, ouça ou traga seus próprios intérpretes.
O celular lê em voz alta
Qualquer idioma das legendas, lido pelo próprio celular do público. Incluído em todos os planos.
O celular lê em voz alta. Qualquer idioma das legendas. Incluído em todos os planos.
Uma voz natural no ouvido
Quem fala, no idioma de cada um enquanto fala. Voz de IA em 89 idiomas.
Uma voz natural no ouvido, enquanto a pessoa fala. 89 idiomas.
Seus próprios intérpretes
Eles trabalham pela cabine do InterScribe, na sala ou de casa. O público os ouve na mesma página.
Seus próprios intérpretes, pela cabine do InterScribe, na sala ou de casa.
A mesma página deixa o seu público participar.
Perguntas, chat e enquetes chegam no idioma de cada pessoa. Ative o que combina com o seu evento.
Pergunte à sala, em todos os idiomas ao mesmo tempo.Em todos os idiomas ao mesmo tempo.
Pergunte em qualquer idioma, vote, leia a resposta.Pergunte, vote, leia a resposta.
Cada um escreve no próprio idioma.Cada um escreve no seu idioma.
Respostas curtas a partir do que foi dito, com links para o momento.Respostas a partir do que foi dito.
Boas equipes não começam com um plano. Elas começam com confiança.
Toque numa linha para guardá-la.Toque numa linha para guardá-la.
Notas privadas ao lado das legendas.Privadas, ao lado das legendas.
Saiu um pouco? Leia o essencial em segundos.O essencial em segundos.
Um resumo depois, no idioma de cada um.Depois, no idioma de cada um.
As perguntas que nos fazem primeiro.
Outra coisa? Pergunte quando quiser, ou fale com uma pessoa.
Fale com uma pessoaDo que depende a precisão da tradução?
Depende principalmente do som: uma mixagem limpa da sua mesa, uma pessoa falando por vez e nomes e termos adicionados ao seu vocabulário antes. O público sempre pode mostrar a frase original abaixo da tradução. Toque o exemplo acima e julgue você mesmo.
A IA serve para um sermão, uma audiência ou uma aula?
Você escolhe como funciona. Legendas e voz de IA podem funcionar sozinhas, seus intérpretes podem trabalhar pela cabine do InterScribe, ou as duas coisas: a IA cobre os idiomas que ninguém da sua equipe fala. Palavras sensíveis vão no seu vocabulário.
O Wi-Fi do local vai aguentar?
O público pode usar dados móveis ou Wi-Fi. O que mais importa é uma conexão de upload estável no computador da sua mesa de som, porque é ela que leva quem fala até todo mundo. Confira no seu ensaio.
Quanto atraso tem em relação a quem fala?
Normalmente alguns segundos. Varia com o idioma e a conexão, por isso não prometemos um número. Ensaie na sua própria sala e veja.
Já temos intérpretes. Ainda precisamos disto?
Fique com eles. Eles podem interpretar pela cabine do InterScribe, na sala ou de casa, e o público os ouve na mesma página das legendas.
O que acontece com o que é dito?
Suas sessões são suas. O público não precisa de conta nem de app; destaques, notas e o Pergunte à IA pedem um login gratuito. O InterScribe é uma empresa canadense. Nossa página de privacidade e proteção de dados explica como tratamos os dados.
De um encontro semanal a uma conferência inteira.
Todos os planos incluem legendas em mais de 100 idiomas. Escolha o tamanho da sua sala.
- Communitya partir deUS$ 76,75por mêsUm culto por semana, legendas para todos
- Launcha partir deUS$ 207,65por mêsOuça com voz de IA
- EngageO mais escolhidoa partir deUS$ 296,90por mêsIntérpretes, várias salas, todos os recursos
- Elevatea partir deUS$ 697,90por mêsGrandes públicos, seu próprio domínio, o dobro de horas
Igreja ou organização sem fins lucrativos, cobrado anualmente.
Cada voz na sala, compreendida.
Quem fala, ao vivo em mais de 100 idiomas nos celulares que o seu público já carrega.
Preço em 1 minuto · Nada é cobrado durante o teste · A demo não pede cadastro