Comunicação antes da complexidade
A interpretação em tempo real deve parecer sem esforço. Projetamos para clareza primeiro, depois adicionamos poder para equipes de produção e fluxos de trabalho empresariais.
Sobre
A InterScribe existe para remover barreiras linguísticas da comunicação ao vivo. Ajudamos organizadores de eventos, educadores, ministérios e equipes empresariais a oferecer interpretação e legendas em tempo real em escala global.
História de Origem
A ideia original surgiu ao viajar com a mãe do fundador e participar de conferências juntos, onde ela frequentemente não conseguia acompanhar porque a tradução não estava disponível.
Para garantir que ela pudesse participar, o fundador se afastava da multidão, iniciava uma chamada no WhatsApp e interpretava o palestrante ao vivo pelo telefone, frase por frase, enquanto o evento ainda estava acontecendo.
Isso aconteceu repetidamente em várias conferências. Ver alguém que você ama sentado na mesma sala, mas ainda se sentindo excluído, tornou uma verdade impossível de ignorar: tinha que haver uma maneira melhor.
Uma pesquisa extensa em produtos existentes e ferramentas empresariais mostrou uma grande lacuna: apesar da tecnologia disponível, ainda não havia uma solução amplamente acessível e acessível que as pessoas pudessem usar quando a interpretação era necessária.
Essa lacuna se tornou a razão pela qual a InterScribe foi construída.
Princípios
A interpretação em tempo real deve parecer sem esforço. Projetamos para clareza primeiro, depois adicionamos poder para equipes de produção e fluxos de trabalho empresariais.
Nossa plataforma amplifica as pessoas. Organizadores falam naturalmente, participantes ouvem em seu idioma preferido e todos permanecem na mesma conversa.
De serviços de adoração e conferências a treinamentos e webinars, otimizamos para confiabilidade em sessões de alta pressão e alta visibilidade.
Legendas e interpretação multilíngues não são complementos. Elas são capacidades centrais do produto que tornam os eventos mais inclusivos e úteis.
Jornada
Em uma conferência global, a InterScribe já suportava cerca de 90 idiomas, mas um participante solicitou um que não tínhamos. Durante o intervalo, o fundador correu para implementar uma nova integração em algumas horas e trouxe de volta ao vivo. A resposta do participante foi simples: eles apenas queriam entender. Esse momento tornou a missão pessoal novamente e consolidou nosso compromisso de fechar todas as possíveis lacunas linguísticas.
A InterScribe começou como um protótipo criado para ajudar a mãe do fundador a acompanhar conferências em tempo real, após meses de interpretação manual para ela durante chamadas no WhatsApp durante sessões ao vivo.
Após melhorias iterativas, a InterScribe foi implantada em uma comunidade de igreja e recebeu feedback positivo. Durante uma conferência global, um pedido de idioma ausente levou a uma integração no mesmo dia que reforçou a missão central.
Uma equipe mais ampla se juntou para construir uma plataforma robusta de nível empresarial com maior confiabilidade, controles e escalabilidade para eventos de produção.
A InterScribe continua se expandindo em igrejas, eventos corporativos e outros públicos globais com foco em acesso, qualidade e acessibilidade.
Equipe Global
Nossa equipe está distribuída em regiões-chave para que possamos apoiar clientes globais com colaboração contínua.
Sede
Nossa sede no Canadá ancla nossas operações globais enquanto nossa equipe distribuída apoia clientes em várias regiões.
Construa conosco
Estamos construindo a camada multilíngue para eventos ao vivo e colaboração em tempo real. Adoraríamos ajudá-lo a lançar seu próximo evento sem barreiras linguísticas.
Respeitamos sua privacidade. Respeitamos sua privacidade.
Resumo: Usamos cookies para seleção de idioma, tema e análises. Saiba mais. Resumo: Usamos cookies para seleção de idioma, tema e análises. Saiba mais