Acesso à Linguagem e Conformidade

Conheça o acesso à linguagem mandatos

A InterScribe ajuda governos, universidades e organizações a atender aos requisitos do Título VI, ADA, EAA e acesso à linguagem - com legendas multilíngues em tempo real entregues a qualquer dispositivo.

O que é acesso à linguagem?

O acesso à linguagem é o direito de indivíduos com proficiência limitada em inglês (LEP) de participar de forma significativa em programas governamentais, serviços públicos e organizações financiadas - sem que a linguagem seja uma barreira.

Nos Estados Unidos, o Título VI da Lei dos Direitos Civis exige que entidades financiadas pelo governo federal forneçam acesso à linguagem. A ADA exige comunicação acessível. Globalmente, a Lei de Acessibilidade Europeia e leis regionais impõem obrigações semelhantes.

A não conformidade pode resultar em perda de financiamento federal, reclamações e responsabilidade legal. A InterScribe torna a conformidade acessível, escalável e imediata.

Quem deve cumprir?

Qualquer organização que receba financiamento federal, órgãos governamentais, universidades públicas, hospitais, tribunais e, cada vez mais, organizações privadas com serviços voltados ao público.

O que conta como acesso à linguagem?

Intérpretes qualificados, tradução escrita de documentos vitais, legendagem em tempo real e materiais multilíngues - todos ajudam a estabelecer acesso significativo.

Como a InterScribe ajuda?

Ao fornecer legendas multilíngues em tempo real em qualquer evento ou reunião pública - entregues aos telefones dos participantes - a InterScribe atende diretamente ao requisito de acesso à linguagem falada ao vivo.

Principais regulamentações

A lei de acesso à linguagem está se expandindo globalmente. A InterScribe foi projetada para apoiar a conformidade em diferentes jurisdições.

Título VI da Lei dos Direitos Civis

Estados Unidos - Federal
Agências governamentais, universidades públicas, organizações financiadas pelo governo

Proíbe discriminação com base na origem nacional em programas financiados pelo governo federal. Os beneficiários devem fornecer acesso significativo a indivíduos com proficiência limitada em inglês (LEP) - incluindo interpretação em tempo real em reuniões públicas.

ADA Título II

Estados Unidos - Federal
Governos estaduais e locais, entidades públicas

Exige que governos estaduais e locais tornem programas e serviços acessíveis, incluindo a comunicação eficaz para pessoas com deficiência - o que inclui legendagem ao vivo para indivíduos surdos e com dificuldades auditivas.

Lei de Acessibilidade Europeia (EAA)

União Europeia
Empresas da UE, organizadores de eventos, entidades públicas

A partir de junho de 2025, a EAA exige que serviços e comunicações digitais atendam a padrões de acessibilidade - incluindo legendagem em tempo real e acesso multilíngue para eventos e plataformas voltadas ao público.

Leis de Acesso à Linguagem (Estadual/Local)

Estados Unidos - Estadual e Local
Governos municipais, agências de saúde pública, tribunais

Muitos estados (Califórnia, Nova York, Texas e mais) promulgaram legislação de acesso à linguagem exigindo interpretação e tradução em tempo real em audiências públicas, reuniões comunitárias e serviços governamentais.

Projeto de Lei 96 (Loi 101)

Canadá - Quebec
Empresas que operam em Quebec

A lei de linguagem atualizada de Quebec exige acessibilidade em francês em locais de trabalho e serviços. A InterScribe ajuda organizações a oferecer legendagem simultânea em francês junto com outros idiomas.

Por que as organizações escolhem InterScribe para conformidade

Demonstre conformidade

Gere registros de sessão e relatórios de uso para documentar seus esforços de acesso à linguagem para revisão regulatória.

Mais de 100 idiomas instantaneamente

Atenda a qualquer combinação de idiomas que seus participantes falem - com uma ferramenta, um preço, zero tempo de espera.

Sem infraestrutura necessária

Sem intérpretes, sem cabines, sem receptores. Atender aos requisitos de acesso à linguagem nunca foi tão simples.

Transcrições pós-evento

Mantenha transcrições de reuniões para requisitos de registro público e arquivos de acessibilidade.

Conformidade econômica

Substitua contratos de intérpretes caros por uma plataforma acessível baseada em IA - sem sacrificar a qualidade.

Implantação institucional

Implante em toda a sua organização com suporte a múltiplas sessões, gerenciamento centralizado e preços por volume.

Acesso à linguagem Perguntas Frequentes

O que é acesso à linguagem?

Acesso à linguagem refere-se ao direito de indivíduos com proficiência limitada em inglês (LEP) de participar de forma significativa em programas e serviços - especialmente aqueles financiados pelo governo. É exigido pelo Título VI da Lei dos Direitos Civis nos EUA e por leis semelhantes globalmente.

A InterScribe ajuda com a conformidade do Título VI?

Sim. A InterScribe fornece tradução e legendagem em tempo real que permite que indivíduos LEP acompanhem o conteúdo falado em seu idioma nativo - apoiando diretamente as obrigações de acesso significativo do Título VI para eventos voltados ao público.

A InterScribe ajuda com os requisitos de legendagem da ADA?

Sim. Legendas ao vivo entregues a dispositivos pessoais atendem aos requisitos de legendagem em tempo real para indivíduos surdos e com dificuldades auditivas sob o Título II da ADA e a Seção 504.

Podemos usar a InterScribe para reuniões públicas do governo?

Sim. A InterScribe é bem adequada para reuniões de conselhos municipais, audiências públicas, fóruns comunitários e procedimentos regulatórios onde o acesso à linguagem é legalmente exigido. Os participantes usam seus próprios telefones - não é necessário distribuir receptores.

Você fornece documentação para fins de conformidade?

Sim. A InterScribe gera registros de sessão e dados de uso que podem servir como evidência da provisão de acesso à linguagem para revisão regulatória ou requisitos de registro público.

A InterScribe está em conformidade com a Lei de Acessibilidade Europeia?

As capacidades de legendagem em tempo real e tradução multilíngue da InterScribe atendem diretamente aos requisitos da EAA em torno da comunicação acessível. Recomendamos confirmar obrigações específicas com seu advogado para sua jurisdição.

Aviso Legal: Esta página é apenas para fins informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Os requisitos de acesso à linguagem variam de acordo com a jurisdição, tipo de organização e fonte de financiamento. Consulte um advogado qualificado para obter aconselhamento específico para sua situação.

Torne o acesso à linguagem sem esforço

Legendas multilíngues em tempo real. Qualquer evento. Qualquer idioma. Qualquer dispositivo.

Respeitamos sua privacidade.

Resumo: Usamos cookies para seleção de idioma, tema e análises. Saiba mais.