Traduction vocale IA en direct : entendez l’orateur dans votre propre langue
Chaque invité choisit une langue sur son propre téléphone et entend l’orateur avec une voix IA naturelle, avec les sous-titres à l’écran. Sans application, sans casque, sans interprète à planifier.
- Sans application
- Sous-titres compris
Ce que voit l’auditeur
Touchez une langue. Appuyez sur Listen. Rangez le téléphone.
La liste Listen in montre toutes les façons d’écouter la session, avec les mêmes étiquettes partout : Interprète pour vos propres personnes, voix IA pour une voix naturelle, et la voix de l’appareil, lue par le téléphone, pour les autres langues.
Continue écran éteint
Le téléphone traite la voix comme n’importe quel son : elle continue écran verrouillé, et l’écran de verrouillage affiche le nom de la session.
Les sous-titres restent
Un mot manqué se lit. On peut aussi afficher les mots de l’orateur sous chaque ligne.
Ce que vous faites en tant qu’organisateur
Choisissez les voix. Nous les faisons tourner.
- 1Choisissez des langues, ou On-DemandIndiquez les langues que les gens écouteront, ou choisissez On-Demand : n’importe quelle langue que nous voisons, dans la limite de vos heures.
- 2Arrêtez une voix depuis la consoleChaque voix a son propre menu dans la console de l’opérateur. Arrêtez-en une et elle reste arrêtée jusqu’à ce que vous la relanciez ou que la session repasse en direct.
- 3Des heures, pas de surprisesUne session déjà en direct n’est jamais arrêtée quand les heures sont épuisées. Les voix IA s’arrêtent 15 minutes plus tard ; les sous-titres continuent. Rien d’autre n’est facturé sauf si vous achetez des heures.
Comment ça marche
Étape 1
L’orateur parle
Le son vient de votre régie via l’agent de diffusion, ou du micro d’un ordinateur dans une petite salle.
Étape 2
InterScribe écoute et parle
Chaque phrase est transcrite, traduite et prononcée d’une voix naturelle, dans chaque langue que quelqu’un a choisie.
Étape 3
L’invité appuie sur Listen
Il entend la voix sur son propre téléphone, avec les sous-titres à l’écran. Rien à installer.
Bon à savoir
Ce que la voix IA ne fait pas
- 1La voix IA a sa propre liste de languesLa voix IA parle moins de langues que n’en couvrent les sous-titres. Toutes les autres peuvent quand même s’écouter, lues à voix haute par le téléphone de l’invité (voix de l’appareil), dans chaque formule.
- 2Quelques secondes de décalageElle attend la fin d’une phrase avant de parler, donc elle suit l’orateur avec un léger retard. Très bien pour une intervention, pas pour un échange rapide. Une connexion montante stable sur place compte plus qu’un Wi-Fi puissant.
- 3Les noms ont besoin d’un coup de mainAjoutez à l’avance au glossaire les noms des orateurs, les lieux et les termes particuliers, pour que la voix les prononce bien.
- 4Pas une personneQuand un moment demande une voix humaine, faites venir votre propre interprète en cabine. Les invités voient la différence grâce à l’étiquette.
Quelles formules l’incluent
La voix IA selon la formule
Chaque langue écoutée utilise des heures de voix, par défaut seulement tant que quelqu’un écoute. La voix de l’appareil est incluse partout.
| Fonctionnalité | Community | Launch | Engage | Elevate |
|---|---|---|---|---|
| Heures de voix IA par mois | À ajouter quand vous voulez | 5 h | 20 h | 50 h |
| Lecture à voix haute sur l'appareil | Inclus | Inclus | Inclus | Inclus |
Va bien avec
- Sous-titres en directToutes les langues que nous proposons, dans chaque formule.
- Vos interprètesVos personnes pour les langues que vous couvrez.
- Résumés et rediffusionLes mots restent après la session.
Où on l’utilise
Questions sur Voix IA
Posez-nous une autre questionEst-ce que ça sonne comme un robot ?
C’est une voix IA naturelle, pas la voix plate avec laquelle lit un téléphone. Le mieux est d’écouter : écoutez un extrait sur notre page d’accueil.
Les invités peuvent-ils choisir entre un interprète et la voix IA ?
Oui. Les deux sont dans la même liste Listen in avec leur étiquette, et les invités peuvent changer à tout moment.
Que se passe-t-il si nous n’avons plus d’heures de voix ?
Une session déjà en direct n’est jamais arrêtée quand les heures sont épuisées. Les voix IA s’arrêtent 15 minutes plus tard ; les sous-titres continuent. Achetez des heures et la voix reprend ; d’ici là, la voix IA reste coupée pour tout votre espace de travail. Les sous-titres ne s’arrêtent jamais.
Est-ce que ça marche pour le public en ligne ?
Oui. Le public en ligne ouvre la même page auditeur et choisit sa langue de la même façon.
Entendez l’orateur dans votre langue.
Écoutez un extrait enregistré, sans inscription. Puis voyez ce que cela coûte pour votre salle.