Envía tu mesa de sonido a InterScribe desde la computadora que ya tienes
Una pequeña app para la computadora de la mesa de sonido lleva el audio de tu sala a InterScribe, para que todos tengan subtítulos y traducción en vivo. Inicia sesión con tu cuenta de InterScribe; esa es toda la configuración.
- Todos los planes
- Escritorio, línea de comandos o navegador
Lo que ve quien escucha
Sonido limpio de entrada, subtítulos claros de salida.
Cuando el agente toma el sonido de tu mezcladora, los subtítulos y las voces parten de la misma mezcla que reciben tus altavoces, no del ruido de la sala.
Cada sala, su propio canal
La computadora de cada sala envía al canal de esa sala, así que cada sala tiene sus propios subtítulos e idiomas.
Los intérpretes también lo oyen
Tus intérpretes escuchan la señal propia de la sesión desde la mesa, no la sala.
Lo que haces como organizador
Instálalo una vez. Pruébalo antes de que importe.
Descargas y configuración- 1Tres formas de usarloLa app de escritorio para la mesa de sonido, una línea de comandos para una Raspberry Pi o un rack, o el navegador sin instalar nada.
- 2Pruébalo antes de que importePulsa Test audio en la tarjeta del agente y habla. El medidor se mueve cuando oímos la sala.
- 3Funciona sin nadie delanteLa app de escritorio arranca con la computadora y sigue enviando sin nadie en la mesa.
Cómo funciona
Paso 1
Instala e inicia sesión
Descarga la app para la computadora de la mesa e inicia sesión con tu cuenta de InterScribe.
Paso 2
Elige el canal y la entrada
Elige el canal de la sala y la entrada de sonido: una mezcladora USB, una entrada de línea o un micrófono.
Paso 3
Sal en vivo
El sonido de la sala llega a InterScribe y al teléfono de cada invitado.
Conviene saberlo
Lo que el agente de transmisión no hace
- 1Una computadora, no un teléfonoEl agente funciona en una computadora. Un teléfono no puede enviar el sonido de la mesa.
- 2El navegador necesita su pestañaEl agente del navegador se detiene si se cierra la pestaña o la computadora entra en reposo. Para cada semana, usa la app de escritorio.
- 3La subida importaUna conexión de subida estable en la mesa importa más que un Wi-Fi potente. Un cable es lo más estable.
- 4Una transmisión va con retrasoEnviar en su lugar tu transmisión de OBS o de un codificador va unos segundos detrás de la sala: sirve para el público remoto, no para quienes están en la sala.
Qué planes lo incluyen
En todos los planes
El agente de transmisión viene con todos los planes.
| Función | Community | Launch | Engage | Elevate |
|---|---|---|---|---|
| Streamer de escritorio, canales de AV, ProPresenter | Incluido | Incluido | Incluido | Incluido |
Combina bien con
- Subtítulos en vivoTodos los idiomas que ofrecemos, en todos los planes.
- Voz con IAEscucha a quien habla en tu propio idioma.
- Tus intérpretesTu gente para los idiomas que cubres.
Dónde se usa
Preguntas sobre Agente de transmisión
Pregúntanos otra cosa¿Necesito una clave de agente?
No. Inicia sesión con tu cuenta de InterScribe. Las claves son solo para una máquina en la que nadie inicia sesión.
¿Qué entradas de audio funcionan?
Cualquier cosa que la computadora reconozca como entrada: una mezcladora o interfaz USB, una entrada de línea o el micrófono integrado. La eliges en el agente al escoger el canal.
¿Cómo lo actualizo?
La app de escritorio te avisa cuando hay una versión nueva. En la línea de comandos, detén el agente, ejecuta el comando de actualización y vuelve a iniciarlo.
De tu mesa de sonido a cada teléfono.
Escucha una muestra grabada, sin registrarte. Luego mira cuánto cuesta para tu sala.