Les versets bibliques dans les sous-titres, dans la langue de chaque auditeur
Quand le prédicateur cite un verset, comme Jean 4:14, la référence devient un lien dans les sous-titres. Chaque auditeur le touche et lit le passage dans une Bible de sa propre langue.
- Pour les Églises
- Quand c’est activé
Ce que voit l’auditeur
Touchez le verset. Lisez-le dans votre Bible.
Le verset s’ouvre dans un panneau au-dessus des sous-titres, dans la version que votre Église a choisie pour cette langue, avec la version du prédicateur en dessous.
Des noms de livres familiers
Chaque Bible affiche les noms des livres dans sa propre langue : Juan en espagnol, Jean en français.
Lire le chapitre
Depuis le verset, les auditeurs peuvent ouvrir tout le chapitre dans le lecteur de Bible et continuer à lire.
Ce que vous faites en tant qu’organisateur
Choisissez la Bible que lit chaque langue.
- 1Une version par langueChoisissez quelle Bible installée lit chaque langue, dans les paramètres de votre espace de travail.
- 2Session par sessionUne session peut désactiver le lecteur de Bible ; les autres suivent le réglage de votre espace de travail.
- 3Épinglez un verset depuis la consoleTapez une référence comme Jean 3:16 et épinglez-la. Les auditeurs lisent le verset dans leur propre Bible.
Comment ça marche
Étape 1
Le prédicateur cite un verset
« Ouvrons ensemble Jean 4:14. »
Étape 2
InterScribe repère la référence
La référence dans les sous-titres devient un lien, dans la langue de chaque auditeur.
Étape 3
L’auditeur la touche
Le verset s’ouvre dans sa propre Bible, avec la version du prédicateur à côté.
Bon à savoir
Ce que les références bibliques ne font pas
- 15 langues parléesLes liens vers les versets fonctionnent quand le sermon est prêché en anglais, espagnol, portugais, français et allemand. Les auditeurs de toute langue peuvent quand même ouvrir le lecteur de Bible.
- 2Une référence, pas une citationUn verset lu à voix haute sans dire sa référence n’est pas relié.
- 3Des Bibles du domaine publicLes versions que nous proposons sont des textes du domaine public ou sous licence ouverte. La plupart des traductions modernes sous licence ne sont pas encore disponibles.
Quelles formules l’incluent
Une partie des sous-titres
Les liens vers les versets vivent dans les sous-titres, inclus dans chaque formule. Les outils bibliques eux-mêmes s’activent par espace de travail.
| Fonctionnalité | Community | Launch | Engage | Elevate |
|---|---|---|---|---|
| Sous-titres et traduction, plus de 100 langues | Inclus | Inclus | Inclus | Inclus |
- Activé par nousLe lecteur de Bible et les liens vers les versets : activé pour votre espace de travail par notre équipe. Parlez à une personne pour l’activer.
- BêtaLes liens vers les versets que cite l’orateur : en bêta et pas encore dans une formule. Parlez à une personne et nous l’activons pour vous.
Va bien avec
- Sous-titres en directToutes les langues que nous proposons, dans chaque formule.
- Voix IAEntendre l’orateur dans sa propre langue.
- Résumés et rediffusionLes mots restent après la session.
Où on l’utilise
Questions sur Références bibliques
Posez-nous une autre questionQuelles versions de la Bible pouvons-nous utiliser ?
Les versions du domaine public et sous licence ouverte installées dans InterScribe. Vous en choisissez une par langue dans les paramètres de votre espace de travail.
Est-ce que ça marche dans toutes les langues de prédication ?
Les liens vers les versets fonctionnent pour les sermons prêchés en anglais, espagnol, portugais, français et allemand. Les auditeurs peuvent ouvrir le lecteur de Bible quelle que soit la langue du sermon.
Les auditeurs peuvent-ils garder les versets ?
Oui. Les auditeurs connectés peuvent surligner un passage et ajouter une note. Cela reste privé.
Le sermon et l’Écriture, dans chaque langue.
Écoutez un extrait enregistré, sans inscription. Puis voyez ce que cela coûte pour votre salle.