Para congresos y eventos
Todo tu público, en cada idioma que habla.
La conferencia inaugural, tres salas paralelas y el panel de cierre, con subtítulos y voz en los idiomas que traen tus asistentes. Escanean el código de su acreditación; tú tienes un precio en minutos, no tras una semana de correos.
- Sin app para los asistentes
- Todas las salas, una cuenta
- Tus intérpretes, bienvenidos
Un día de evento real
El día del evento, de principio a fin.
Lo que pasa en una conferencia de un día con una ponencia inaugural, tres salas paralelas y un panel de cierre, desde las pruebas de sonido hasta las transcripciones.
Antes
Prueba de sonido, todas las salas
El equipo de AV del recinto comprueba el canal de cada sala desde el emisor de escritorio. Los intérpretes entran en la cabina.
Mientras llega la gente
El QR en todas partes
Cada credencial lleva el QR y la pantalla de cada sala lo muestra. Un cartel en el mostrador lo dice en seis idiomas.
Mientras llega la gente
Un solo aviso
El presentador dice una vez que hay traducción disponible. Los asistentes escanean cuando quieran; los asistentes en línea abren el mismo enlace desde la página de la transmisión.
Durante
Cada sala, sus idiomas
La Sala A, la B y la C funcionan a la vez, cada una con su propio QR. Los asistentes leen o escuchan en su idioma y vuelven atrás cuando quieren.
Durante
Más que subtítulos
Chat, preguntas y respuestas y encuestas, notas y destacados, y los recursos que comparte tu equipo. Ask AI en los planes que lo incluyen. Cada herramienta se activa por evento.
Después
Cada sesión termina sola
Cada sala se detiene a su hora de fin programada. Todas las salas, todos los idiomas, listos para descargar para patrocinadores y ponentes.
Cuando termina
La transcripción en todos los idiomas, lista para descargar, en todos los planes. Un resumen con IA de la sesión desde Launch.
El presupuesto que ya tienes
Ponlo al lado de este.
La mayoría de los organizadores llega con un presupuesto de interpretación humana: dos idiomas, cabinas, auriculares, técnicos. Conserva a los intérpretes que te gustan. Paga por horas el resto, con todos los idiomas en subtítulos incluidos.
Tres presupuestos, sin impuestos
calculados por nuestro cotizadorPresupuesto de interpretación humana
Suele cobrarse por intérprete y por día, para cada idioma, más cabinas, auriculares y un técnico. Pon su total al lado de estos.
1 día · 1 sala · 6 horas · hasta 250 personas
- 6 horas de sala × 45 US$ · subtítulos en todos los idiomas
1 día · 1 sala · 6 horas · hasta 250 personas · voz de IA en 2 idiomas
- 6 horas de sala × 45 US$ · subtítulos en todos los idiomas
- 12 horas de voz de IA × 18 US$ · 2 idiomas × 6 horas
2 días · 3 salas · 7 horas · hasta 1000 personas · voz de IA en 3 idiomas
- 42 horas de sala × 55 US$ · subtítulos en todos los idiomas
- 126 horas de voz de IA × 18 US$ · 3 idiomas × 42 horas
- −20 % de descuento por pago único · desde 25 horas
- Tus intérpretes pueden seguir trabajando en cualquier sala; no consumen horas de voz de IA.
- Sin auriculares que repartir, contar y recoger.
- Las horas de un evento único se pueden usar durante 12 meses.
Salas, recinto, asistentes
Cada sala tiene su propio canal. Cada asistente sabe qué hacer.
Cada sala lleva su propio sonido, su propio QR y sus propios idiomas.
- CH-01 · Hall AEn vivo
Conferencia y plenaria
- PortuguêsIntérprete
- EspañolVoz de IA
- FrançaisVoz de IA
- Todos los demás idiomasSubtítulos
- CH-02 · Room BEn vivo
Sala paralela · políticas
- EspañolVoz de IA
- PortuguêsVoz de IA
- Todos los demás idiomasSubtítulos
- CH-03 · Room CEmpieza a las 11:00
Taller práctico
- Todos los idiomasSolo subtítulos
Sala pequeña, trabajo en silencio: subtítulos en los teléfonos, sin voz. Activa una voz para un idioma más tarde si alguien la pide.
Wifi del recinto y teléfonos
Los asistentes escuchan con el wifi del recinto o con sus datos móviles. Lo más importante es una conexión de subida estable en la mesa de sonido; para una sala grande, consúltalo antes con el equipo de red del recinto.
Instrucciones para asistentes, resueltas
El QR va en las acreditaciones, las diapositivas de espera, la señalética y la app del evento. Una frase para el presentador: «Escanea el código de tu acreditación y elige tu idioma».
Híbrido, los mismos subtítulos
Quienes siguen en línea abren el enlace junto a tu transmisión. La sala y la transmisión siguen los mismos subtítulos, así nadie ve un evento distinto.
Personas e IA, lado a lado
Trae a tus intérpretes. La IA cubre los idiomas que no pudiste cubrir.
Tú decides, sala por sala e idioma por idioma, quién transmite al orador. Los asistentes lo ven claro en la lista: Interpreter, AI voice o Device voice.
- Interpreter
Tus propios intérpretes
Voluntarios o profesionales interpretan desde la cabina de InterScribe, en la sala o desde casa. Los invitados los eligen como cualquier otro idioma y no consumen horas de voz de IA.
En Engage y superiores, o 29 US$ por puesto y día de evento como complemento si pagas una vez.
Cómo funciona la cabina - AI voice
Una voz natural en cada idioma
Activa una voz para cada idioma que no pudiste cubrir con personas. Las horas de voz solo cuentan mientras alguien escucha.
Incluida desde Launch; añade horas cuando quieras.
- Device voice
Leer, o que el teléfono lea
Todos los idiomas como subtítulos, más de 100, siempre incluidos. Cualquier teléfono puede leer los subtítulos en voz alta con su propia voz.
Todos los planes.
Tu precio, ahora
Días, salas, horas y voces. Un precio.
Cámbialos a medida que se mueve el programa; el precio los sigue. Guárdalo o envíalo a finanzas cuando quieras.
¿Más de 1000 asistentes, una licitación o intérpretes que quieres que busquemos? Hablar con una persona
Ejemplo
1 día · 3 salas · 7 horas · hasta 1000 asistentes · voz de IA en español, portugués y francés
- 21 horas de evento × 55 US$
- 1155 US$
- 63 horas de voz de IA × 18 US$
- 1134 US$
- 10 % menos por 21 horas o más
- -228,90 US$
- Total, sin impuestos
- 2060,10 US$
Subtítulos en todos los idiomas incluidos.
Lo que nos preguntan los equipos de eventos
Habla con una persona¿Podemos usar varias salas a la vez?
Sí. Cada sala tiene su propio canal, su propio QR y sus propios idiomas, y los asistentes escanean el código de la sala en la que están.
¿Los asistentes necesitan el wifi del recinto?
No. Los datos móviles también sirven. Lo más importante es una conexión de subida estable desde donde se envía el sonido.
¿Podemos conservar a nuestros intérpretes?
Sí. Trabajan desde la cabina de InterScribe, en el recinto o a distancia, y los asistentes los eligen como cualquier otro idioma. La voz de IA cubre los idiomas que no pudiste cubrir.
¿Cómo lo encuentran los asistentes?
Imprime el QR en las acreditaciones y la señalética, ponlo en la diapositiva de espera y añade una frase al guion del presentador.
¿Escribirá bien los nombres de los ponentes y las siglas?
Añade nombres, siglas y términos de producto a tu vocabulario antes del evento y se reconocerán desde ese momento.
¿Y los asistentes en línea?
Abren el enlace junto a tu transmisión, eligen un idioma y siguen los mismos subtítulos que la sala.
¿Y si el evento cambia de fecha?
Las horas de un evento único se pueden usar en cualquier momento durante 12 meses, también para otro evento.
Escucha lo que escucharán tus asistentes.
Luego calcula el precio de tu evento en un minuto y envíalo a finanzas tal cual.