Conferencias Multilingües Sin la Complejidad
Organiza conferencias, cumbres y eventos multitrack con subtítulos y traducción en más de 100 idiomas desde el principio. Los asistentes pueden usar la conversión de texto a voz del dispositivo para audio, y puedes habilitar audio mejorado por IA para idiomas clave.
La Vieja Forma de Interpretación de Conferencias Está Rota
La interpretación simultánea tradicional requiere presupuestos masivos, logística compleja y equipos especializados que hacen que las conferencias multilingües sean inaccesibles para la mayoría de los organizadores.
Costos Astronómicos
Los presupuestos de interpretación pueden aumentar rápidamente con múltiples idiomas, múltiples pistas y horarios de varios días. Las tarifas varían según la región, el par de idiomas y los requisitos de personal.
Equipo Complejo
Las cabinas, receptores y técnicos en el lugar añaden riesgo de coordinación, especialmente cuando tienes cambios de programa de última hora o múltiples salas.
Desafíos de Reserva
Los intérpretes profesionales se reservan con meses de anticipación. ¿Solicitudes de idiomas de última hora? Imposible. ¿Idiomas raros? Buena suerte encontrando intérpretes calificados.
La Solución Moderna: Interpretación de Conferencias Potenciada por IA
InterScribe hace que las conferencias multilingües profesionales sean accesibles para cualquier organizador, sin el equipo, la complejidad o presupuestos de seis cifras.
Más de 100 Idiomas por Defecto
Los subtítulos y la traducción están disponibles en más de 100 idiomas. Los asistentes seleccionan su idioma en su teléfono sin necesidad de una aplicación.
Menor Costo Operativo
Reduce la necesidad de alquiler de hardware y logística compleja. Los costos totales varían ampliamente; utiliza nuestra página de precios para comparar enfoques para tu evento.
Sin Problemas de Equipo
Los asistentes utilizan sus propios teléfonos. No hay receptores que alquilar, distribuir, recoger o limpiar. La configuración es típicamente rápida, especialmente en comparación con flujos de trabajo de equipos de múltiples proveedores.
Todo lo Que Necesitas para Conferencias Profesionales
Sesiones Concurrentes Multitrack
Realiza 5+ sesiones simultáneas, cada una con interpretación multilingüe. Los asistentes cambian de pista e idioma sin problemas en tiempo real.
Soporte para Eventos Híbridos
Los asistentes presenciales y virtuales acceden a la interpretación. El mismo código QR funciona en el lugar y para los participantes remotos.
Intérpretes Humanos Opcionales
Combina IA con intérpretes profesionales para las conferencias magistrales. Utiliza audio mejorado por IA para idiomas prioritarios seleccionados, mientras que la conversión de texto a voz del dispositivo cubre idiomas adicionales.
Analíticas en Tiempo Real
Ve qué idiomas prefieren los asistentes, qué sesiones son las más populares y métricas de participación por región, todo en tu panel.
Portales de Eventos de Marca
Centro de eventos de marca blanca con tu logo, colores y dominio. Los asistentes acceden a sesiones, repeticiones y recursos, todo con la marca de tu conferencia.
Preguntas y Respuestas y Chat Multilingües
Los asistentes hacen preguntas en su idioma nativo. La IA traduce para que los moderadores entiendan. Las respuestas se traducen automáticamente.
Repeticiones de Sesiones Bajo Demanda
Todas las sesiones se graban con subtítulos multilingües. Los asistentes pueden reproducir con traducción de subtítulos en más de 100 idiomas y audio a través de TTS del dispositivo o audio mejorado por IA donde esté habilitado.
Transcripciones Descargables
Transcripciones generadas automáticamente en todos los idiomas para cada sesión. Exporta como Word, PDF o SRT. Perfecto para contenido post-conferencia y SEO.
Capa de Planificación de Soluciones
Los casos de uso muestran formatos de eventos de ejemplo. Esta página de solución añade el modelo completo de operaciones de eventos para conferencias multilingües, incluyendo personal, gobernanza de pistas y reutilización post-evento.
Planificación de Pistas
Define los niveles de servicio de idiomas por conferencia magistral, pista de breakout y formato de exposición.
Operaciones de Torre de Control
Asigna producción, soporte a oradores y propietarios de escalación a través de las ventanas de sesión.
Valor Post-Evento
Operacionaliza la repetición, transcripción y activos listos para patrocinadores después de cada sesión.
Tipos de Conferencias que Soportamos
Cumbres Profesionales
Conferencias tecnológicas, cumbres médicas, simposios académicos. Sesiones multitrack con oradores y asistentes internacionales.
Ferias Comerciales de la Industria
Salas de exposiciones, demostraciones de productos, sesiones educativas. Llega a compradores internacionales en su idioma nativo.
Conferencias Sin Fines de Lucro
Conferencias de misión, eventos de recaudación de fondos, capacitación de voluntarios. Haz que tu causa sea accesible globalmente.
Eventos Corporativos
Conferencias de usuarios, cumbres de socios, lanzamientos de ventas. Sirve a clientes y equipos globales.
Conferencias Académicas
Presentaciones de investigación, sesiones de póster, discusiones en panel. Colaboración internacional facilitada.
Foros Gubernamentales
Audiencias públicas, discusiones de políticas, delegaciones internacionales. Asegura transparencia y accesibilidad.
Planificación de Costos: Compara Enfoques para Tu Conferencia
Los costos varían según el lugar, la mezcla de idiomas, el personal y las necesidades de producción. Utiliza esto como una estructura para la planificación en lugar de una garantía.
| Artículo | Interpretación Tradicional | InterScribe |
|---|---|---|
| Personal de intérpretes (multilingüe, varios días) | Varía | Incluido por plan (ver precios) |
| Alquiler de Cabina de Interpretación | Varía | Típicamente no requerido |
| Dispositivos receptores para asistentes | Varía | BYOD (teléfonos de asistentes) |
| Configuración y Soporte Técnico | Varía | Varía |
| Plataforma InterScribe | - | Ver precios |
| Costo Total | Varía | Varía (ver precios) |
Cómo Configurar InterScribe para Tu Conferencia
Configuración Pre-Conferencia (1 Semana Antes)
- • Crea tu conferencia en el panel de InterScribe
- • Configura sesiones multitrack (por ejemplo, "Escenario Principal," "Sala de Breakout A," "Sala de Breakout B")
- • Genera códigos QR para cada sesión o usa un código universal
- • Sube vocabulario personalizado (nombres de oradores, términos técnicos, patrocinadores)
- • Configura el portal de eventos de marca con logo y agenda
Día de la Conferencia
- • Muestra códigos QR en pantallas en cada entrada de sesión
- • Incluye enlace de acceso en la aplicación de la conferencia o programa impreso
- • El equipo de AV transmite audio desde la mesa de sonido a InterScribe (a través de agente de escritorio o RTMP)
- • Los asistentes escanean el código QR, seleccionan idioma, reciben interpretación en vivo
- • Monitorea el panel de analíticas para ver el uso de idiomas y participación
Post-Conferencia
- • Todas las sesiones disponibles automáticamente como repeticiones bajo demanda
- • Descargue transcripciones en todos los idiomas para cada sesión
- • Exportar análisis (asistencia por idioma, popularidad de la sesión, compromiso)
- • Compartir el portal de repeticiones con los asistentes para acceso continuo
- • Reutilizar transcripciones para publicaciones de blog, documentos técnicos y contenido SEO
Ejemplo Ilustrativo: Implementación de una Conferencia de Varios Días
Aquí hay un flujo realista para un evento de múltiples pistas (solo un ejemplo; los resultados varían). Use IA para amplitud y velocidad, añada humanos para momentos críticos seleccionados.
Intérpretes humanos opcionales para 1-3 idiomas principales.
Subtítulos y traducción en más de 100 idiomas, con audio TTS de dispositivo y audio mejorado por IA opcional para idiomas clave.
Transcripciones y repeticiones para accesibilidad + reutilización de contenido.
No se utilizan citas de clientes en esta página. Si tiene un estudio de caso verificado que le gustaría que presentáramos, contáctenos.
Preguntas Frecuentes para Organizadores de Conferencias
¿Cuántas sesiones concurrentes podemos realizar?
Se admiten sesiones concurrentes, con límites y capacidades dependiendo del plan y la configuración del evento. Si organiza conferencias de múltiples pistas, solicite una demostración para que podamos definir la configuración adecuada.
¿Qué pasa si queremos intérpretes humanos para las conferencias magistrales?
Puede utilizar el enfoque híbrido de InterScribe: contratar intérpretes profesionales para conferencias magistrales de alto riesgo, mientras que la IA maneja las sesiones paralelas, preguntas y respuestas, y otros idiomas donde sea apropiado.
¿Cómo acceden los asistentes a la interpretación en el lugar?
Muestre códigos QR en las pantallas en las entradas de las sesiones. Los asistentes escanean con sus teléfonos, seleccionan su idioma y escuchan a través de auriculares. Es más rápido y más higiénico que distribuir receptores de radio.
¿Pueden los asistentes remotos acceder a la misma interpretación?
Sí. InterScribe funciona tanto para asistentes presenciales como virtuales. Los participantes remotos utilizan el mismo enlace de acceso para ver las sesiones con interpretación en vivo.
¿Qué pasa si alguien hace una pregunta en portugués durante la sesión de preguntas y respuestas?
La función de preguntas y respuestas multilingüe de InterScribe traduce la pregunta al inglés para el orador y el moderador. La respuesta del orador puede luego ser traducida de nuevo para los asistentes en los idiomas admitidos.
¿Qué tan precisa es la IA para el contenido de conferencias técnicas?
La calidad depende del audio, los oradores y la terminología. Cargue el vocabulario personalizado de su conferencia (términos técnicos, acrónimos, nombres de oradores) para reducir errores comunes. Un piloto corto con su contenido real es la mejor manera de validar los resultados.
¿Listo para Hacer que Su Conferencia Sea Verdaderamente Internacional?
Únase a cientos de organizadores que utilizan InterScribe para romper barreras lingüísticas. Solicite una demostración personalizada para su conferencia.