Pour les églises et ministères
Tout le sermon, pour chaque famille dans la salle.
La famille hispanophone du douzième rang. La grand-mère venue du Brésil avec son fils. Ils suivent les paroles de votre pasteur au moment où il les prononce, dans leur langue, sur leur propre téléphone.
Prix en 1 minute · Rien n’est débité pendant l’essai · La démo se passe d’inscription
- Aucune application pour les invités
- Prix église : −30 %
- Vos interprètes, bienvenus
Un vrai dimanche
Un dimanche avec InterScribe, du début à la fin.
Ce qui se passe dans la salle, du test de son à la transcription.
Avant
Test de son
La console envoie le mixage au diffuseur de bureau, et vous vérifiez que l’audio arrive.
À l’arrivée du public
Le QR à l’écran
La diapositive d’accueil affiche le code QR. Il peut aussi figurer sur des affiches dans la salle.
À l’arrivée du public
Une seule annonce
Dites une fois que la traduction est disponible. Les invités scannent quand ils veulent, avant le culte ou en cours de route.
Pendant
Lire ou écouter dans sa langue
La transcription se construit à mesure que le pasteur parle. Les invités remontent pour lire ce qu’ils ont manqué.
Pendant
Plus que des sous-titres
Les références bibliques s’ouvrent dans la Bible de chaque invité, les notes et les surlignages restent avec lui, et ce que partage votre équipe tient dans un onglet. Ask AI répond aux questions dans les forfaits qui l’incluent.
Après
La session se termine toute seule
À l’heure de fin prévue, elle s’arrête d’elle-même, sauf si vous avez désactivé la fin automatique. Tout le culte est prêt à télécharger dans toutes les langues.
Une fois terminé
La transcription dans toutes les langues, prête à télécharger, dans tous les forfaits. Un résumé IA de la session à partir de Launch.
Trois personnes disent oui. Voici ce que chacune a besoin d’entendre.
Pasteur principal
Comprendre et appartenir
« Je veux que nos nouvelles familles fassent partie de l’église, pas qu’elles y soient invitées. »
- Le message entier, pas un résumé, tel qu’il est prononcé.
- Vos noms et termes bibliques, justes chaque semaine.
- Une option humaine : vos propres interprètes en cabine.
- Une transcription de chaque culte, dans toutes les langues.
Bénévole son et image
Rien ne lâche le dimanche
- Console de son
- Diffuseur de bureau
- Téléphones
- N’importe quel départ auxiliaire de votre console, via le diffuseur de bureau.
- Des sous-titres sur vos écrans, ProPresenter compris.
- Les invités utilisent le wifi de l’église ou leurs propres données mobiles.
- Une connexion montante stable à la console compte plus qu’un wifi rapide.
Administration
Un montant que le conseil approuve
Launch pour les églises, facturé chaque mois
244,30 $US/mois15 heures d’événement par mois−30 %- Le prix église est réduit de 30 %, déclaré au paiement.
- Des factures au nom de l’église, chaque mois.
- Résiliable à tout moment ; dans les 14 jours suivant le premier paiement, un remboursement déduction faite de ce qui a été utilisé.
- Un devis écrit à transmettre au conseil.
Bible et noms
Vos mots, justes chaque semaine.
Ajoutez une fois les noms, lieux et expressions de votre église. InterScribe les reconnaît et les écrit comme vous les écrivez, dimanche après dimanche.
| Terme | Ce que fait InterScribe |
|---|---|
| Gethsemane | Le reconnaît |
| Nicodemus | Le reconnaît |
| the Lord’s Supper | Écrit « the lords supper » ainsi |
| Grace Fellowship | Écrit « grace fellow ship » ainsi |
Tous les forfaits. Ajoutez les termes une fois ; ils s’appliquent à toutes les sessions suivantes.
Un mot honnête sur l’IA
Certains ne voudront pas d’IA à l’église. C’est normal.
InterScribe n’écrit rien de lui-même : il transmet ce qui est dit. Vous décidez, langue par langue, qui le transmet.
- Interpreter
Vos propres interprètes
Bénévoles ou professionnels interprètent depuis la cabine InterScribe, dans la salle ou de chez eux. Les invités les choisissent comme n’importe quelle langue, et ils n’utilisent aucune heure de voix IA.
Sur Engage et au-delà, ou 29 $US par place et par jour d'événement en option si vous payez une fois.
Comment fonctionne la cabine - AI voice
Une voix naturelle dans chaque langue
Activez une voix pour chaque langue que vous n’avez pas pu couvrir. Les heures de voix ne comptent que lorsque quelqu’un écoute.
Incluse à partir de Launch ; ajoutez des heures à tout moment.
- Device voice
Lire, ou laisser le téléphone lire
Toutes les langues en sous-titres, plus de 100, toujours incluses. N’importe quel téléphone peut lire les sous-titres à voix haute avec sa propre voix.
Tous les forfaits.
Vos 90 premiers jours
Commencez par un culte. Grandissez quand c’est facile.
- Semaines 1–2
Commencer petit
Un culte, une ou deux langues clés, pour que votre équipe apprenne sans pression.
- Semaines 3–6
Installer une routine
Formez les bénévoles, testez votre signal audio et utilisez une courte liste avant chaque culte.
- Semaines 7–10
Ajouter d’autres rencontres
Autres cultes, études bibliques et événements, une fois le dimanche bien rodé.
- Semaines 11–12
Point mensuel
Regardez ce qui marche, mettez à jour votre vocabulaire, décidez de la suite.
Qui fait quoi
Astuce : un responsable par culte, plus un remplaçant.- Direction
Choisit les premiers cultes et les langues qui ont une voix.
- Équipe son / louange
Un son clair, et chaque session lancée à l’heure.
- Responsable des bénévoles
Planifie les interprètes et les remplaçants.
- Communication
Partage les codes QR, les liens et la transcription ensuite.
Le prix de votre église en une minute.
Sous-titres dans toutes les langues inclus. 30 % de réduction pour les églises et les associations, déjà compris dans ces montants.
- Launch pour les églises, facturé chaque mois
- 244,30 $US/mois
- 15 heures d’événement par mois
- environ 16,29 $US
Ce que les églises nous demandent
Parler à une personneLes invités ont-ils besoin d’une application ou d’un compte ?
Non. Ils scannent un code QR ou ouvrent un lien dans le navigateur de leur téléphone. Rien à installer, et aucun compte n’est nécessaire pour lire ou écouter.
Peut-on l’utiliser pour un culte bilingue ?
Oui. Quand votre pasteur et un orateur invité parlent des langues différentes, chacun est transmis dans la langue de l’autre, et dans toutes les autres langues choisies par vos invités.
Est-ce que ça marche avec notre diffusion en direct ?
Oui. Les spectateurs en ligne ouvrent le même lien depuis la page de votre diffusion et choisissent une langue de la même façon.
Nos propres interprètes peuvent-ils l’utiliser ?
Oui. Bénévoles ou professionnels interprètent depuis la cabine InterScribe, dans la salle ou de chez eux, et les invités les choisissent comme n’importe quelle langue.
De quelle connexion internet avons-nous besoin ?
Le plus important est une connexion montante stable à la console de son. Les invités utilisent le wifi de l’église ou leurs données mobiles. Faites une répétition avant votre premier dimanche pour vérifier les deux.
Y a-t-il un prix pour les églises ?
Oui. Les églises et les associations économisent 30 % sur les forfaits et les heures supplémentaires. Vous le déclarez au paiement et nous le vérifions ensuite ; votre prix ne change jamais sans la décision d’une personne.
Écoutez ce que vos invités entendront.
Puis envoyez-le à votre équipe son et à votre conseil, avec votre prix joint.
Prix en 1 minute · Rien n’est débité pendant l’essai · La démo se passe d’inscription